Significado del sustantivo alemán Kind

Significado del sustantivo alemán Kind (niño, niña): Menschen; Menschen; heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher; Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit; Kid; Abkömmling; Kiddi;… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

A1 · sustantivo · neutral · regular · -s, -er

Kind, das

Significados

a.[Personen] heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher, Kid, Kiddi, Wurm, Zögling, Koten
b.[Familie] Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit, Abkömmling, Nachkomme, Nachwuchs, Nachgeborener, Spross
c.[Familie] vertrauliche Anrede
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · neutral · regular · -s, -er

Descripciones

    Personen:
  • heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher

Sinónimos

≡ Blag ≡ Blage ≡ Gschrapp ≡ Gör ≡ Göre ≡ Kid ≡ Kiddi ≡ Koten ≡ Kröte ≡ Plagegeist ≡ Quälgeist ≡ Wurm ≡ Zögling
b. sustantivo · neutral · regular · -s, -er

Descripciones

    Familie:
  • Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit

Sinónimos

≡ Abkömmling ≡ Nachgeborener ≡ Nachkomme ≡ Nachwuchs ≡ Spross ≡ Sprössling
c. sustantivo · neutral · regular · -s, -er

Descripciones

    Familie:
  • vertrauliche Anrede
z. sustantivo · neutral · regular · -s, -er

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés child, kid, offspring, infant, kiddy
Ruso ребёнок, дитя, дитя́, дитё, ребëнок, ча́до, доверительное обращение
Español niño, niña, hijo, hija, chango, cría, crío, infante, ...
Francés enfant, gosse, cher, chère, petit
Turco çocuk, evlat, genç
Portugués criança, filho, filha, menina, menino, querida, querido
Italiano bambino, figlio, bambina, bimba, bimbo, bambinone, fanciullo, figlia, ...
Rumano copil, dragă, fiică, fiu, odraslă, plod, progenitură, prunc, ...
Húngaro gyermek, gyerek
Polaco dziecko, dziecię, potomek
Griego παιδί, τέκνο
Holandés kind, afstammeling, baby, jongen, kleintje, meisje, nakomeling, schepping, ...
Checo dítě, drahý, milý, miminko, potomek, člověk
Sueco barn, kära, unge
Danés barn, kære
Japonés 子供, 子, 児童, 小人, 幼児, 童, 親しい呼びかけ
Catalán nen, infant, nena, criatura, nin, nina, fill
Finlandés lapsi, luottamuksellinen puhuttelu, nuori, perheenjäsen
Noruego barn, unge, kjære
Vasco haur, haurrak, maitea, umeak
Serbio dete, drago, mali čovek, član porodice, дете, чедо, чељаде
Macedónio дете, драги, почитуван, човек
Esloveno otrok, dragi, déte, ljubljeni, mladostnik, otròk, član družine
Eslovaco dieťa, dôverné oslovenie, mladý človek, človek
Bosnio dijete, mališani, povjerljiva oslovljavanja, član porodice, дијете, чедо
Croata dijete, djevojka, mladić, potomak, povjerljiva oslovljavanja
Ucranio дитина, дитя, дитинко, діти, малюк
Búlgaro дете, Дете, доверително обръщение, млад човек, човек, Детенце
Bielorruso дзіця, дзіцяня
Hebreoילד، ילדה، צאצא
Árabeطفل، بنت، ابن، الطفل، جنين، طفلة، عزيز، عزيزي
Persoکودک، فرزند، بچه، طفل، نوزاد
Urduبچہ، اولاد، نوجوان

Traducciones

Sinónimos

a.≡ Blag ≡ Blage ≡ Gschrapp ≡ Gör ≡ Göre ≡ Kid ≡ Kiddi ≡ Koten ≡ Kröte ≡ Plagegeist, ...
b.≡ Abkömmling ≡ Nachgeborener ≡ Nachkomme ≡ Nachwuchs ≡ Spross ≡ Sprössling

Sinónimos

Declinación

Kind(e)s · Kinder

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 922, 922, 922