Significado del sustantivo alemán Ketzer

Significado del sustantivo alemán Ketzer (hereje, blasfemo): Gesellschaft; jemand, der kirchliche Dogmen und Glaubenslehren ablehnt oder öffentlich kritisiert; jemand, der öffentlich eine Ansicht zu einem bestim… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -

Ketzer, der

Significados

a.[Religion] jemand, der kirchliche Dogmen und Glaubenslehren ablehnt oder öffentlich kritisiert, Häretiker, Abtrünniger, Freidenker, Frevler, Irrgläubiger
b.jemand, der öffentlich eine Ansicht zu einem bestimmten Thema vertritt, die der überwiegenden Meinung widerspricht, Abweichler, Andersdenkender, Dissident, Häretiker
c.Fälscher, Fälscher
d.frevelhafter, sittenloser, lüsterner Mensch, Katzenritter, Knabenschänder, Papist, Simonist, Sodomit
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -s, -

Descripciones

    Religion:
  • jemand, der kirchliche Dogmen und Glaubenslehren ablehnt oder öffentlich kritisiert

Sinónimos

≡ Abtrünniger ≡ Freidenker ≡ Frevler ≡ Häretiker ≡ Irrgläubiger
b. sustantivo · masculino · regular · -s, -

Descripciones

  • jemand, der öffentlich eine Ansicht zu einem bestimmten Thema vertritt, die der überwiegenden Meinung widerspricht

Sinónimos

≡ Abweichler ≡ Andersdenkender ≡ Dissident ≡ Häretiker
c. sustantivo · masculino · regular · -s, -

Descripciones

  • Fälscher

Sinónimos

≡ Fälscher
d. sustantivo · masculino · regular · -s, -

Descripciones

  • frevelhafter, sittenloser, lüsterner Mensch

Sinónimos

≡ Katzenritter ≡ Knabenschänder ≡ Papist ≡ Simonist ≡ Sodomit
z. sustantivo · masculino · regular · -s, -

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés heretic, debauched person, dissenter, licentious person
Ruso еретик, ерети́к, фальсификатор
Español hereje, blasfemo, falsificador
Francés hérétique, hétérodoxe, falsificateur
Turco zındık, heretik, sahtekar
Portugués herege, falsificador
Italiano eretico, blasfemo, falsario
Rumano ereticul, falsificator
Húngaro eretnek, hamisító
Polaco heretyk, fałszerz
Griego αιρετικός, ψευδής
Holandés ketter, valsemunter
Checo kacíř, padělatel
Sueco kättare, förfalskare, sodomit, falskare, kättersk, kätterska
Danés kætter, falskner
Japonés 異端者, 偽造者, 異教徒, 背教者
Catalán heretge, falsificador
Finlandés harhaoppinen, huijari, kätkeri, kätkerä, kätkijä, petkuttaja
Noruego kjetter, falskner
Vasco heretge, faltsatzaile
Serbio heretik, falsifikator, hereza
Macedónio еретик, фалсификатор
Esloveno hereetik, herezija, herezijaš, ponarejevalec
Eslovaco heretik, falošník, kacíř
Bosnio falsifikator, heretik, herezaš, herezijaš, kretanja
Croata heretik, herezija, krivotvoritelj, odmetnik
Ucranio єретик, безбожник, фальшивомонетник
Búlgaro еретик, фалшификатор
Bielorruso еретык, фальшывік
Hebreoכופר، זייפן
Árabeملحد، هرطقة، مهرّب
Persoکافر، جاعل، مخالف، ملحد، هرج و مرج
Urduکافر، بدعتی، مرتد، جعلی ساز، مخالف

Traducciones

Sinónimos

a.≡ Abtrünniger ≡ Freidenker ≡ Frevler ≡ Häretiker ≡ Irrgläubiger
b.≡ Abweichler ≡ Andersdenkender ≡ Dissident ≡ Häretiker
c.≡ Fälscher
d.≡ Katzenritter ≡ Knabenschänder ≡ Papist ≡ Simonist ≡ Sodomit

Sinónimos

Declinación

Ketzers · Ketzer

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 111535, 111535, 111535, 111535