Significado del sustantivo alemán Horn

Significado del sustantivo alemán Horn (cuerno, asta): Gesellschaft; Gesundheit; …; aus einer oder zwei kreisförmig gewundenen Röhren bestehendes Blasinstrument; spitzer Auswuchs am Kopf einiger Tiere, zum… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

B2 · sustantivo · neutral · irregular · -s,¨-er · <también: -s, -e>

Horn, das

Significados

a.<-s,¨-er> [Kultur] aus einer oder zwei kreisförmig gewundenen Röhren bestehendes Blasinstrument
b.<-s,¨-er> [Körper] spitzer Auswuchs am Kopf einiger Tiere, zum Beispiel beim Rind oder beim Nashorn
c.<-s,¨-er> [Umwelt] langgezogene und recht spitze Landformationen, hornförmig in das Meer ragend oder auch Bezeichnung für Gebirge
d.<-s,¨-er> ein akustisches Signalgerät, Signalhorn
z.<-s,¨-er, -s, -e> Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · neutral · irregular · -s,¨-er

Descripciones

    Kultur:
  • aus einer oder zwei kreisförmig gewundenen Röhren bestehendes Blasinstrument
b. sustantivo · neutral · irregular · -s,¨-er

Descripciones

    Körper:
  • spitzer Auswuchs am Kopf einiger Tiere, zum Beispiel beim Rind oder beim Nashorn
c. sustantivo · neutral · irregular · -s,¨-er

Descripciones

    Umwelt:
  • langgezogene und recht spitze Landformationen, hornförmig in das Meer ragend oder auch Bezeichnung für Gebirge
d. sustantivo · neutral · irregular · -s,¨-er

Descripciones

  • ein akustisches Signalgerät

Sinónimos

≡ Signalhorn
z. sustantivo · neutral · irregular · -s,¨-er · -s, -e

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés horn, beak, hooter, siren, cape, promontory, signal horn
Ruso рог, горн, борт, голо́вка, звуково́й сигна́л, звуковой сигнал, клык, копы́тный рог, ...
Español cuerno, asta, bocina, aguja glaciar, cacho, púa, trompa, claxon, ...
Francés corne, cor, cornet, klaxon, trompe, bosse, Horn, horn, ...
Turco boynuz, boru, burun, horn, hörgüç, korno, sinyal cihazı, trompet
Portugués corneta, chifre, corno, trompa, haste, trombeta, buzina, cabo, ...
Italiano corno, cuspide, fischietto, promontorio, segnale acustico
Rumano corn, corn corni, gâlcă, semnal acustic, trompetă
Húngaro szarv, kürt, duda, fok, harang
Polaco róg, klakson, masa rogowa, cypel, horn, przylądek, sygnał dźwiękowy, trąba
Griego κέρατο, κέρας, κόκκαλο, κόρνο, κόρνα, ορθάκτινο, συναγερμός, τρομπέτα
Holandés hoorn, berg, signaalapparaat
Checo roh, hřebínek, lesní roh, signální zařízení, trubka, výběžek
Sueco horn, signalhorn
Danés horn
Japonés 角, ホーン, ホルン
Catalán corn, banya, bocina, còrn, punxegut, trompa, trompeta
Finlandés sarvi, torvi, vuori
Noruego horn
Vasco adarrak, hormak, korno, mendi-horn, seinale akustikoa, trompa
Serbio рог, horn, rog, planinski vrh, truba
Macedónio рог, роговидна формација, сигнална свирка, трубка
Esloveno rog, horn, zvonec
Eslovaco roh, roh horn, rohá, signálny roh, trúbka
Bosnio rog, horn, truba
Croata rog, horn, planinski vrh, truba
Ucranio ріг, горн, гірський ріг, сигнал, трубка
Búlgaro рог, нос, сигнално устройство, тромпет
Bielorruso рог, горы, музычны інструмент, сигнал, трубка
Hebreoקרן، הר، חצוצרה، צופר، שופר
Árabeبوق، قرن، نتوء
Persoشاخ، بوق، شاخک، شیپور، قله، هورن
Urduہارن، سینگ، سگنل ہارن، پہاڑی

Traducciones

Sinónimos

Declinación

Horn(e)s · Hörner/Horne

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 26800, 26800, 26800, 26800