Significado del sustantivo alemán Hölle

Significado del sustantivo alemán Hölle (infierno, abismo): in vielen Religionen der Ort, an dem Menschen nach dem Tod ewig für ihre Sünden büßen müssen; Ort oder Zustand, der mit Angst, Schrecken und Qualen ve… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Hölle, die

Significados

a.in vielen Religionen der Ort, an dem Menschen nach dem Tod ewig für ihre Sünden büßen müssen, Ewigkeitsschmerz, Inferno, Schattenreich, Teufelsort, Totenreich
b.Ort oder Zustand, der mit Angst, Schrecken und Qualen verbunden ist, Martyrium, Qual, Tortur
c.Aún no se ha definido un significado.
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

  • in vielen Religionen der Ort, an dem Menschen nach dem Tod ewig für ihre Sünden büßen müssen

Sinónimos

≡ Ewigkeitsschmerz ≡ Hades ≡ Inferno ≡ Schattenreich ≡ Teufelsort ≡ Totenreich ≡ Unterwelt
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

  • Ort oder Zustand, der mit Angst, Schrecken und Qualen verbunden ist

Sinónimos

≡ Martyrium ≡ Qual ≡ Tortur
c. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Aún no se ha definido un significado.

z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés hell, hellscape, nether regions, nether world, pandemonium
Ruso ад, пе́кло, преисподняя
Español infierno, abismo, averno, chimbolero, pandemonio
Francés enfer, enfers
Turco cehennem
Portugués inferno, purgatório, sofrimento, tormento
Italiano inferno, abisso, averno, purgatorio
Rumano iad, infern, infernul
Húngaro pokol, szenvedés helye
Polaco piekło
Griego κόλαση
Holandés hel
Checo peklo
Sueco helvete, helvetet
Danés helvede
Japonés 地獄, 苦痛の場所
Catalán infern, abisme
Finlandés helvetti, paholainen
Noruego helvete
Vasco infernu
Serbio pakao
Macedónio пекол
Esloveno peklo
Eslovaco peklo
Bosnio pakao
Croata pakao
Ucranio пекло
Búlgaro ад
Bielorruso пекло
Indonesio neraka
Vietnamita địa ngục
Uzbeko do'zax, jahannam
Hindi नर्क
Chino 地狱
Tailandés นรก
Coreano 지옥
Azerbaiyano cehənnəm, cəhənnəm
Georgiano ჯოჯოხეთი
Bengalí নরক
Albanés ferri i ferrit, xhehennem
Maratí नरक
Nepalí नर्क
Télugu నరకం
Letón elle, pekla
Tamil நரகம்
Estonio põrgu
Armenio Ահ, դժոխք
Kurdo cehennem
Hebreoגהנום، גיהנום
Árabeجحيم، الجحيم، النار، جهنم
Persoجهنم
Urduجہنم، عذاب
...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ Ewigkeitsschmerz ≡ Hades ≡ Inferno ≡ Schattenreich ≡ Teufelsort ≡ Totenreich ≡ Unterwelt
b.≡ Martyrium ≡ Qual ≡ Tortur

Sinónimos

Declinación

Hölle · Höllen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 9652, 9652, 9652