Significado del sustantivo alemán Hit

Significado del sustantivo alemán Hit (éxito, golpe): Gesellschaft; Technik; sehr erfolgreiches Produkt; erfolgreiches Lied; Kassenerfolg; Ohrwurm; Bringer; Treffer con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

B1 · sustantivo · masculino · regular · -s, -s · <también: -, -s>

Hit, der

Significados

a.<-s, -s> sehr erfolgreiches Produkt, Kassenerfolg, Kassenschlager, Knüller, Renner, Treffer
b.<-s, -s> [Kultur] erfolgreiches Lied, Ohrwurm, Schlager
c.<-s, -s> plötzliches eintreffendes, positives Ereignis, Bringer
d.<-s, -s> [Computer] Treffer bei der Suche, Treffer
z.<-s, -s, -, -s> Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -s, -s

Descripciones

  • sehr erfolgreiches Produkt

Sinónimos

≡ Kassenerfolg ≡ Kassenschlager ≡ Knüller ≡ Renner ≡ Treffer ≡ Volltreffer
b. sustantivo · masculino · regular · -s, -s

Descripciones

    Kultur:
  • erfolgreiches Lied

Sinónimos

≡ Ohrwurm ≡ Schlager
c. sustantivo · masculino · regular · -s, -s

Descripciones

  • plötzliches eintreffendes, positives Ereignis

Sinónimos

≡ Bringer
d. sustantivo · masculino · regular · -s, -s

Descripciones

    Computer:
  • Treffer bei der Suche

Sinónimos

≡ Treffer
z. sustantivo · masculino · regular · -s, -s · -, -s

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés hit, breakthrough, result, roaring success, sensation, stroke of luck, success, windfall
Ruso хит, успех, шлягер, популя́рная пе́сня, результат, удача, шля́гер
Español éxito, golpe, acierto, canción de moda, resultado
Francés tube, succès, best-seller, coup, hit, must, résultat, trouvaille
Turco hit, başarı, başarılı ürün, bulgu, sonuç, talih, şans
Portugués sucesso, acerto, megassucesso, resultado, sucesso comercial, êxito, êxito de vendas
Italiano successo, colpo, hit, brano di successo, canzone di successo, occorrenza, risultato, successo musicale
Rumano hit, produs de succes, realizare, rezultat, succes
Húngaro fordulat, nagyon sikeres termék, sikeres dal, sláger, szerencse, találat
Polaco hit, przebój, szlagier, przebój sezonu, sukces, traf, trafienie, wynik
Griego επιτυχία, χτύπημα, εύρημα, μόδα, σουξέ, χιτ
Holandés hit, succes, geluk, gelukkige gebeurtenis, gevonden, kassucces, resultaat
Checo hit, úspěch, trhák, výsledek, zásah
Sueco hit, träff, succé
Danés hit, fund, landeplage, resultat, træffer
Japonés ヒット, 成功
Catalán èxit, aconteixement positiu, canço de moda, encert, resultat, èxit musical
Finlandés hitti, löytö, menestys, onnistuminen, osuma
Noruego treff, hit, slagsmål, suksess
Vasco arrakasta handiko produktua, arrakastatsua abestia, aurkikuntza, kolpe
Serbio hit, pogođaj, uspeh, uspjeh
Macedónio резултат, удар, успех, успешен производ, успешна песна
Esloveno uspeh, zadetek, uspešnica
Eslovaco hit, nájdenie, zásah, úlovok, úspech, úspešný produkt
Bosnio hit, uspjeh, pogođaj
Croata hit, uspjeh, pogođaj, uspješan proizvod, uspješna pjesma
Ucranio хіт, знахідка, перемога, результат, успіх
Búlgaro хит, резултат, успех
Bielorruso хіт, зной, поспех
Hebreoלהיט، הצלחה، מכה، תוצאה
Árabeنجاح، أغنية رائجة، شيء ناجح، ضربة حظ، منتج ناجح، نتيجة
Persoترانه موفق، ضربه، محصول موفق، نتیجه
Urduکامیابی، نتیجہ، کامیاب واقعہ، کامیاب پروڈکٹ، کامیاب گانا

Traducciones

Sinónimos

a.≡ Kassenerfolg ≡ Kassenschlager ≡ Knüller ≡ Renner ≡ Treffer ≡ Volltreffer
b.≡ Ohrwurm ≡ Schlager
c.≡ Bringer
d.≡ Treffer

Sinónimos

Declinación

Hit(s) · Hits

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 11375, 11375, 11375, 11375