Significado del sustantivo alemán Gesicht
Significado del sustantivo alemán Gesicht (cara, rostro): Natur; Gesundheit; …; die vom Haupthaar ausgesparte Vorderseite des menschlichen Kopfes, auf der die Augen, die Nase und der Mund liegen; Vorderseite… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.
A2 ·
sustantivo · neutral · regular · -s, -e · <también: -s, -er>
Resumen
Gesicht
,
das
Significados
- a.<-s, -er, -s, -e> die vom Haupthaar ausgesparte Vorderseite des menschlichen Kopfes, auf der die Augen, die Nase und der Mund liegen, Angesicht, Antlitz
- b.<-s, -er, -s, -e> [Tiere] Vorderseite des Kopfes, auf der die Augen, die Nase und das Maul liegen
- c.<-s, -er, -s, -e> eine Person als Ganzes, Mensch, Person, Leute, Individuum
- d.<-s, -er, -s, -e> ein Gesichtsausdruck, Miene, Gesichtsausdruck, Grimasse, Mimik, Maske
- e.<-s, -er, -s, -e> Ansehen und Respekt, Respekt, Ansehen, Achtung
- f.<-s, -er, -s, -e> Anblick, Betrachtungsmöglichkeit
- g.<-s, -e> [Gefühle, Kultur] Offenbarung, Traumbild, Vision
- z.<también: -s, -e, -s, -er> Aún no se ha definido un significado.
Resumen
Descripciones
- die vom Haupthaar ausgesparte Vorderseite des menschlichen Kopfes, auf der die Augen, die Nase und der Mund liegen
Sinónimos
≡ Angesicht ≡ AntlitzDescripciones
-
Tiere:
- Vorderseite des Kopfes, auf der die Augen, die Nase und das Maul liegen
Aún no se ha definido un significado.
Traducciones
face, expression, sight, appearance, vision, front, dream image, person, ...
лицо, облик, выражение лица, вид, лицо́, физиономия, взгляд, образ сна, ...
cara, rostro, expresión, faz, facies, figura, visión, apariencia, ...
visage, face, figure, tête, vision, binette, bobine, bouille, ...
yüz, görünüş, itibar, saygınlık, surat, yüz ifadesi, çehre, açıklama, ...
rosto, cara, visão, ar, face, semblante, aparência, expressão facial, ...
viso, faccia, espressione, visione, volto, aspetto, musetto, profezia, ...
față, fizionomie, mutră, aspect, chip, expresie facială, imagine de vis, reputație, ...
arc, arckifejezés, arckép, megbecsülés, nézet, személy
twarz, oblicze, wizerunek, objawienie, wizja
πρόσωπο, έκφραση, ύφος, όψη, έκφραση προσώπου, αποκάλυψη, θέα, όνειρο
gezicht, aangezicht, droomgezicht, verschijning, visioen, aanblik, aanzien, droombeeld, ...
tvář, obličej, obraz, osoba, pohled, snění, výraz, zjevení
ansikte, anlete, min, syn, uppenbarelse, uppsyn, utseende, anses, ...
ansigt, mine, syn, vision, anseelse, ansigtstræk, drømmebillede, respekt, ...
顔, 面, 面目, 顔面, 表情, 人, 名声, 外見, ...
cara, faç, rostre, aspecte, expressió facial, imatge de somni, persona, prestigi, ...
kasvot, näkö, naama, ilme, kasvo, maine
ansikt, fjes, anseelse, ansiktsuttrykk, drømmebilde, respekt, utseende, åpenbaring
aurpegia, irudi, agertze, aurpegi, irudia, pertsona
лице, образ, lice, izraz lica, otkrovenje, pogled, poštovanje, sanjena slika, ...
лице, образ, израз на лицето, откровение, поглед, сонска слика, углед
obraz, izraz na obrazu, oseba, pogled, razodetje, sanjski obraz, spoštovanje, ugled, ...
tvár, obličaj, osoba, pohľad, rešpekt, snívací obraz, výraz tváre, zjavenie, ...
lice, izraz lica, otkrivenje, pogled, poštovanje, sanjena slika, ugled
lice, izraz lica, osoba, otkrivenje, pogled, poštovanje, sanjena slika, ugled
обличчя, лице, вигляд, видіння, вираз обличчя, особа, повага
лице, изглед, излъчване, израз на лицето, откровение, репутация, сънна картина
аблічча, асоба, твар, вобраз, выгляд, выраз твару, знешнасць, павага
פנים، מראה، הבעה، חזון، כבוד، תמונה
وجه، وش، الوجه، تعبير الوجه، رؤية، صورة حلم، مظهر، هيبة
چهره، صورت، رخ، رخسار، روی، ریخت، سیما، شمایل
چہرہ، صورت، احترام، نظر، چہرے کا اظہار
Traducciones
Sinónimos
- a.≡ Angesicht ≡ Antlitz
- c.≡ Individuum ≡ Leute ≡ Mensch ≡ Person
- d.≡ Gesichtsausdruck ≡ Grimasse ≡ Maske ≡ Miene ≡ Mimik
- e.≡ Achtung ≡ Ansehen ≡ Respekt
- ...
Sinónimos
Declinación
Gesicht(e)s·
Gesichter⁰
Singular
Gesicht |
Gesicht(e)s |
Gesicht(e)⁶ |
Gesicht |
Plural
Gesichter⁰ |
Gesichter⁰ |
Gesichtern⁰ |
Gesichter⁰ |
Gesicht(e)s·
Gesichte
Singular
Gesicht |
Gesicht(e)s |
Gesicht(e)⁶ |
Gesicht |
Plural
Gesichte |
Gesichte |
Gesichten |
Gesichte |
Declinación