Significado del sustantivo alemán Esel

Significado del sustantivo alemán Esel (asno, burro): Bildung; Zug-, Last- und Haustier, sowie zwei Wildtierarten, die zur Gattung der Pferde gehören; unzulänglicher Mensch; Grautier; Trottel; Grauer; Dum… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -

Esel, der

Significados

a.Zug-, Last- und Haustier, sowie zwei Wildtierarten, die zur Gattung der Pferde gehören, Grautier, Grauer
b.[Sprache] unzulänglicher Mensch, Trottel, Dummkopf, Kamel, Hornochse
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -s, -

Descripciones

  • Zug-, Last- und Haustier, sowie zwei Wildtierarten, die zur Gattung der Pferde gehören
  • dem lieben Gott sein Reittier

Sinónimos

≡ Grauer ≡ Grautier ≡ Grauchen⁵ ≡ Langohr
b. sustantivo · masculino · regular · -s, -

Descripciones

    Sprache:
  • unzulänglicher Mensch

Sinónimos

≡ Dummkopf ≡ Hornochse ≡ Kamel ≡ Trottel ≡ Chammer⁵ ≡ Grauchen⁵ ≡ Grauer⁵ ≡ Langohr
z. sustantivo · masculino · regular · -s, -

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés ass, donkey, burro, dullard, jackass, jenny, moke, she-ass, ...
Ruso осёл, иша́к, осел
Español asno, burro, borrico, pollino, estúpido, jumento
Francés âne, bourrique, baudet, mulet
Turco eşek, merkep
Portugués burro, jumento, asno, jerico, jegue, idiota
Italiano asino, somaro, bestia, ciuca, ciuccio, ciuco
Rumano asin, măgar, asen, asân, măgăreț, om insuficient
Húngaro szamár, bunkó, butaság
Polaco osioł
Griego γάιδαρος, γαϊδούρι, τούβλο, όνος, απατεώνας, ηλίθιος
Holandés ezel, domoor, stommeling, suffer
Checo osel
Sueco åsna, dålig människa, idiot
Danés æsel, dårlig menneske, klodset person
Japonés 馬鹿, ばっか, ドンキー, 兎馬, 莫迦, 驢, 驢馬, ロバ, ...
Catalán ase, burro
Finlandés aasi, hölmö, muuli, tyhmä
Noruego esel, tulling
Vasco asto, ase, marginal
Serbio магарац, glupan, magarac, nepristojna osoba
Macedónio магаре, недостаточен човек
Esloveno osel, neumen
Eslovaco osol, somár
Bosnio magarac, osao, glupan, nepismenjak
Croata magarac, gumare, osal, osao, osel, tovar, neprilagođena osoba, nesposobna osoba
Ucranio осел
Búlgaro глупак, магаре, тъпак
Bielorruso асёл, недасканалы чалавек, осел
Hebreoחמור
Árabeحمار، اشك، بحيم، جحش
Persoخر، احمق
Urduگدھا، ناکافی انسان، کمزور انسان

Traducciones

Sinónimos

a.≡ Grauer ≡ Grautier ≡ Grauchen⁵ ≡ Langohr
b.≡ Dummkopf ≡ Hornochse ≡ Kamel ≡ Trottel ≡ Chammer⁵ ≡ Grauchen⁵ ≡ Grauer⁵ ≡ Langohr

Sinónimos

Declinación

Esels · Esel

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17203, 17203