Significado del sustantivo alemán Erbarmen

Significado del sustantivo alemán Erbarmen (compasión, piedad): starke innere Anteilnahme am Leid oder an der Not anderer, verbunden mit dem Drang, ihnen zu helfen oder sie zu trösten; Barmherzigkeit; Erbarmung con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo
erbarmen
sustantivo
Erbarmen, das
C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -

Erbarmen, das

Significados

a.starke innere Anteilnahme am Leid oder an der Not anderer, verbunden mit dem Drang, ihnen zu helfen oder sie zu trösten, Barmherzigkeit, Erbarmung
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · neutral · regular · -s, -

Descripciones

  • starke innere Anteilnahme am Leid oder an der Not anderer, verbunden mit dem Drang, ihnen zu helfen oder sie zu trösten

Sinónimos

≡ Barmherzigkeit ≡ Erbarmung
z. sustantivo · neutral · regular · -s, -

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés mercy, pity, compassion, commiseration
Ruso жалость, сострадание, жа́лость, милосе́рдие, милосердие, сострада́ние
Español compasión, piedad, misericordia
Francés pitié, compassion, apitoiement, commisération, miséricorde
Turco acıma, merhamet, şefkat
Portugués compaixão, misericórdia, piedade, caridade, comiseração, compadecimento, dó
Italiano misericordia, compassione, carità, commiserazione, compatimento, pietà
Rumano compasiune, mila, milă, îndurare
Húngaro könyörület, sajnálat
Polaco litość, współczucie, miłosierdzie, zmiłowanie
Griego έλεος, οίκτος, συμπόνια
Holandés medelijden, barmhartigheid, erbarming, mededogen
Checo lítost, slitování, smilování, soucit
Sueco barmhärtighet, förbarmande, medkänsla, medlidande
Danés barmhjertighed, forbarmelse, medfølelse
Japonés 同情, 哀れみ, 慈悲
Catalán compassió, misericòrdia
Finlandés armastus, myötätunto
Noruego barmhjertighet, medfølelse, medynk
Vasco errukizun
Serbio milost, saučestvovanje
Macedónio милост, сочувство
Esloveno usmiljenje, sočutje, usmiljenost
Eslovaco súcit, ľútosť
Bosnio samilost, sažaljenje
Croata samilost, sažaljenje
Ucranio милосердя, співчуття
Búlgaro милост, състрадание
Bielorruso жаласць, суперажыванне
Indonesio belas kasihan, kasih sayang
Vietnamita thương xót, từ bi
Uzbeko hamdardlik, rahm
Hindi करुणा, दया
Chino 怜悯, 慈悲
Tailandés กรุณา, เมตตา
Coreano 연민, 자비
Azerbaiyano mərhəmət, rahmət
Georgiano მოწყალება
Bengalí করুণা, দয়া
Albanés mëshirë
Maratí करुणा, दया
Nepalí करुणा, दया
Télugu కరుణా, దయ
Letón līdzjūtība, žēlums
Tamil கருணை, தயவு
Estonio halastus, kaastunne
Armenio կարեկցություն, մարդկասիրություն
Kurdo rahmet
Hebreoחמלה، רחמים
Árabeرحمة، شفقة
Persoرحمت، شفقت
Urduرحم، شفقت
...

Traducciones

Sinónimos

Declinación

Erbarmens · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 11553