Significado del sustantivo alemán Enthaltsamkeit

Significado del sustantivo alemán Enthaltsamkeit (abstinencia, continencia): Verzicht auf etwas Angenehmes; Verzicht auf das Ausleben der Sexualität; Abstinenz; Keuschheit; Fasten; Verzicht con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · sustantivo · femenino · irregular · -, -

Enthaltsamkeit, die

Significados

a.Verzicht auf etwas Angenehmes, Abstinenz, Fasten, Verzicht
b.Verzicht auf das Ausleben der Sexualität, Keuschheit
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · femenino · irregular · -, -

Descripciones

  • Verzicht auf etwas Angenehmes

Sinónimos

≡ Abstinenz ≡ Fasten ≡ Verzicht
b. sustantivo · femenino · irregular · -, -

Descripciones

  • Verzicht auf das Ausleben der Sexualität

Sinónimos

≡ Keuschheit
z. sustantivo · femenino · irregular · -, -

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés abstinence, self-restraint, abstemiousness, abstention, austereness, chastity
Ruso воздержание, абстине́нция, возде́ржанность, воздержа́ние, уме́ренность, умеренность
Español abstinencia, continencia, templanza
Francés abstinence, tempérance, chasteté, continence
Turco ihtiyat, cinsellikten vazgeçme, tutumluluk, vazgeçme
Portugués abstinência, contenção, continência, moderação
Italiano astinenza, astinenza sessuale, astinenza volontaria, continenza
Rumano abținere, moderație, înfrânare
Húngaro önmegtartóztatás, mérséklet, tartózkodás
Polaco wstrzemięźliwość, abstynencja, abstynencja seksualna, powściągliwość
Griego αυτοσυγκράτηση, εγκράτεια, νηφαλιότητα, σεμνότητα
Holandés onthouding, soberheid, zelfbeheersing
Checo zdržení, celibát, střídmost, zdrženlivost
Sueco avhållsamhet
Danés afholdenhed
Japonés 禁欲
Catalán abstinència
Finlandés itsensä hillitseminen, kieltäytyminen, pidättyvyys
Noruego avholdenhet, selvbeherskelse
Vasco neurritasun, sexualitate ukazioa
Serbio uzdržavanje
Macedónio воздржаност, воздржување
Esloveno vzdržnost, zadržanost
Eslovaco zdržanlivosť
Bosnio uzdržavanje, suzdržanost
Croata uzdržavanje, suzdržanost
Ucranio стриманість, утримання
Búlgaro въздържание, сдържаност
Bielorruso умеркаванасць, утрымліванне
Hebreoהימנעות، סובלנות، צניעות
Árabeاعتدال، امتناع، امتناع عن الجنس، تعفف، تقشف، زهد، عفة
Persoخودداری، خودداری از شهوت
Urduپرہیز، اعتدال، عفت

Traducciones

Sinónimos

Declinación

Enthaltsamkeit · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 165696, 165696