Significado del sustantivo alemán Eigenart

Significado del sustantivo alemán Eigenart (particularidad, singularidad): eine einzelne, spezifische Besonderheit; summierte Besonderheiten, die ein Charakteristikum ausmachen; Eigenheit; Eigentümlichkeit con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · sustantivo · femenino · irregular · -, -

Eigenart, die

Significados

a.eine einzelne, spezifische Besonderheit, Eigenheit, Eigentümlichkeit
b.summierte Besonderheiten, die ein Charakteristikum ausmachen
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · femenino · irregular · -, -

Descripciones

  • eine einzelne, spezifische Besonderheit

Sinónimos

≡ Eigenheit ≡ Eigentümlichkeit
b. sustantivo · femenino · irregular · -, -

Descripciones

  • summierte Besonderheiten, die ein Charakteristikum ausmachen

Sinónimos

≡ Marotten⁵ ≡ Schrägheit
z. sustantivo · femenino · irregular · -, -

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés peculiarity, characteristic, character, idiosyncrasy, individuality, mannerism, originality, quirk, ...
Ruso оригина́льность, осо́бенность, своеобра́зие, своеобразие, характе́рная осо́бенность, особенность, индивидуальность, характерная черта
Español particularidad, singularidad, característica, peculiaridad, idiosincrasia, jaez
Francés particularité, spécificité, particularisme, singularité, caractéristique
Turco özellik, kendine haslık, özgünlük
Portugués característica, particularidade, peculiaridade, traço característico, índole
Italiano caratteristica, peculiarità, carattere, particolarità, specificità
Rumano tipicitate, particularitate, caracteristică, specificitate
Húngaro sajátság, egyediség, különlegesség, sajátosság
Polaco osobliwość, specyfika, właściwość, cecha charakterystyczna, oryginalność, cecha
Griego ιδιαιτερότητα, ιδιορρυθμία, ιδιοτροπία, ιδιότητα
Holandés eigenaardigheid, eigen aard, het karakteristieke, karakteristieke eigenschap, kenmerk, specifieke eigenschap
Checo osobitost, svéráznost, zvláštnost, vlastnost, charakteristika, specifičnost
Sueco egenart, egenhet, särart, karaktärsdrag, särdrag
Danés egenart, ejendommelighed, karakteristika, særegenhed
Japonés 特徴, 特性, 特異性, 独自性
Catalán característica, particularitat, peculiaritat
Finlandés erityispiirre, omaleimaisuus, ominaisuus
Noruego egenart, særmerke, særtrekk
Vasco berezitasun
Serbio karakteristika, posebnost
Macedónio особеност, особености
Esloveno posebnost
Eslovaco vlastnosť, charakteristika, špecifická črta
Bosnio karakteristika, osobitost, posebnost
Croata osobitost, karakteristika, specifičnost
Ucranio особливість, унікальність, характеристика
Búlgaro особеност, характеристика
Bielorruso асаблівасць
Hebreoייחודיות، מאפיין، מאפיינים
Árabeخاصة، خصلة، طبع، خصوصية، سمات
Persoویژگی، ویژگی خاص
Urduخصوصیت، انفرادیت، خصوصیات

Traducciones

Sinónimos

a.≡ Eigenheit ≡ Eigentümlichkeit
b.≡ Marotten⁵ ≡ Schrägheit

Sinónimos

Declinación

Eigenart · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 27991, 27991