Significado del sustantivo alemán Dunkel

Significado del sustantivo alemán Dunkel (oscuridad, misterio): lichtarmer oder völlig lichtloser Zustand, in dem sich etwas befindet oder der etwas auszeichnet; die an etwas anhaftende Undurchschaubarkeit, Rätselh… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

sustantivo
Dunkel, das
adjetivo
dunkel
C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -

Dunkel, das

Significados

a.lichtarmer oder völlig lichtloser Zustand, in dem sich etwas befindet oder der etwas auszeichnet, Dunkelheit, Düsterkeit, Düsternis, Finstere, Finsterkeit
b.die an etwas anhaftende Undurchschaubarkeit, Rätselhaftigkeit, Ungewissheit, Zweifelhaftigkeit, Obskurität, Rätselhaftigkeit, Undurchschaubarkeit, Zweifelhaftigkeit
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · neutral · regular · -s, -

Descripciones

  • lichtarmer oder völlig lichtloser Zustand, in dem sich etwas befindet oder der etwas auszeichnet

Sinónimos

≡ Dunkelheit ≡ Düsterkeit ≡ Düsternis ≡ Finstere ≡ Finsterkeit ≡ Finsternis ≡ Schwärze
b. sustantivo · neutral · regular · -s, -

Descripciones

  • die an etwas anhaftende Undurchschaubarkeit, Rätselhaftigkeit, Ungewissheit, Zweifelhaftigkeit

Sinónimos

≡ Obskurität ≡ Rätselhaftigkeit ≡ Undurchschaubarkeit ≡ Zweifelhaftigkeit
z. sustantivo · neutral · regular · -s, -

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés darkness, Darkness, dark, enigma, mystery, the dark, ambiguity, dimness, ...
Ruso мрак, темнота, тьма, зага́дочность, потёмки, те́мень, темнота́, загадочность, ...
Español oscuridad, misterio, incertidumbre, penumbra
Francés obscurité, mystère, les ténèbres, noir, incertitude, sombreur
Turco karanlık, belirsizlik, şüphe
Portugués escuridão, escuro, obscuridade, sombra
Italiano oscurità, buio, incertezza, tenebre, mistero
Rumano întuneric, incertitudine, mister, neclaritate, obscuritate
Húngaro homály, rejtély, sötét
Polaco ciemność, mrok, niejasność, tajemnica, wątpliwość
Griego σκοτάδι, αβεβαιότητα, αοριστία, μυστήριο, σκοτεινότητα
Holandés duisternis, anonimiteit, donker, geheimzinnigheid, donkerheid, duisterheid, onduidelijkheid, raadsels
Checo temnota, tma, nejasnost, pochybnost, tajemnost
Sueco mörker, dunkel, dunkelhet, oklarhet, osäkerhet
Danés mørke, uklarhed, usikkerhed
Japonés 不明瞭, 不確実性, 暗さ, 暗闇,
Catalán fosc, foscor, incertesa, tenebrós
Finlandés epäselvyys, hämärä, pimeys, tummuus
Noruego mørke, dunkelhet, tvilsomhet, uklarhet
Vasco ilun, iluntasun
Serbio mračan, mračnost, neizvesnost, tajanstvenost, tamna
Macedónio мрак, неизвесност, неразбирливост, темнина
Esloveno temnost, mračnost, nejasnost, tema
Eslovaco nejasnosť, pochybnosť, temnota, tma, záhada
Bosnio tama, mrak, mračnost, nejasnoća
Croata mračan, mračnost, nejasnoća, tama, taman
Ucranio темрява, невизначеність, неясність, таємничість, темний стан
Búlgaro загадъчност, мрак, неопределеност, неяснота, тъмен
Bielorruso загадкавасць, недавер, неяснасць, цямнота
Hebreoחושך، ערפל
Árabeظلام، عتمة، عدم وضوح، غموض
Persoتاریکی، ابهام
Urduاندھیرا، تاریکی، غیر یقینی، پراسراریت

Traducciones

Sinónimos

a.≡ Dunkelheit ≡ Düsterkeit ≡ Düsternis ≡ Finstere ≡ Finsterkeit ≡ Finsternis ≡ Schwärze
b.≡ Obskurität ≡ Rätselhaftigkeit ≡ Undurchschaubarkeit ≡ Zweifelhaftigkeit

Sinónimos

Declinación

Dunkels · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 248637, 248637