Significado del sustantivo alemán Borniertheit

Significado del sustantivo alemán Borniertheit (cerrazón, provincianismo): Einstellung oder Haltung einer Person, die von ihren eigenen Vorstellungen so überzeugt ist, dass sie nicht bereit ist, andere, abweichende Ideen auch… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Borniertheit, die

Significados

a.Einstellung oder Haltung einer Person, die von ihren eigenen Vorstellungen so überzeugt ist, dass sie nicht bereit ist, andere, abweichende Ideen auch nur zu erwägen, Engstirnigkeit, Halsstarrigkeit, Starrsinn, Uneinsichtigkeit
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

  • Einstellung oder Haltung einer Person, die von ihren eigenen Vorstellungen so überzeugt ist, dass sie nicht bereit ist, andere, abweichende Ideen auch nur zu erwägen

Sinónimos

≡ Engstirnigkeit ≡ Halsstarrigkeit ≡ Starrsinn ≡ Uneinsichtigkeit
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés bigotry, narrow-mindedness
Ruso ограни́ченность, ограниченность, ту́пость, узколо́бость, узколобие
Español cerrazón, provincianismo, torpeza, cerradez, estrecho de mente, intolerancia
Francés étroitesse d'esprit, bornéité, entêtement, étroitesse d’esprit
Turco dar görüşlülük, dar kafalılık
Portugués pobreza de espírito, visão limitada, intolerância, mentira, preconceito
Italiano ottusità, limitatezza, chiusura mentale, stupidità
Rumano rigiditate, îngustime
Húngaro korlátoltság, szűklátókörűség
Polaco ograniczenie, zaściankowość
Griego αυταρέσκεια, στενοκεφαλιά
Holandés bekrompenheid, kleingeestigheid
Checo neochota, omezenost, uzavřenost, zabedněnost
Sueco inskränkthet, snävhet, trångsynthet
Danés indskrænkethed, snæversynethed
Japonés 偏狭さ, 頑固さ
Catalán intolerància, tancament
Finlandés itsekkyys, sulkeutuneisuus
Noruego innsnevring, snobbisme
Vasco itxaropena, itxurakeria
Serbio nepopustljivost, tvrdoća, usko-mindedness
Macedónio интровертност, тесноградост
Esloveno omejenost, ozkoglednost
Eslovaco intolerancia, uzavretosť
Bosnio tvrdoća mišljenja, usko-mindedness
Croata tvrdoća, usko-mindedness
Ucranio замкнутість, обмеженість
Búlgaro инат, тесногръдие
Bielorruso замкнёнасць, узброенасць
Hebreoנַרְקִיסִיוּת، עַצְמוּת، קִנְאָה
Árabeانغلاق، تعصب
Persoتنگ‌نظری
Urduتنگ نظری، خود پسندی

Traducciones

Sinónimos

Declinación

Borniertheit · Borniertheiten

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2565