Significado del sustantivo alemán Bestallung

Significado del sustantivo alemán Bestallung (nombramiento, investidura): Gesundheit; Regierung; im Justizwesen zum gesetzlichen Vormund, Treuhänder, Insolvenzverwalter, Nachlasspfleger und andere; staatliche Berufszulassung… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Bestallung, die

Significados

a.im Justizwesen zum gesetzlichen Vormund, Treuhänder, Insolvenzverwalter, Nachlasspfleger und andere, Versehen mit einer besonderen Stellung, Bestellung
b.[Medizin] staatliche Berufszulassung, Versehen mit einer besonderen Stellung
c.im ehemaligen deutschen Beamtenwesen die Anstellung von Zeit- oder Berufsbeamten, Versehen mit einer besonderen Stellung
d.[Militär] Versehen mit einer besonderen Stellung
e.Urkunde über eine Amtseinsetzung, Versehen mit einer besonderen Stellung
f.Besetzung
g.Beschlagnahme, Auftrag
h.Anstellung
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

  • im Justizwesen zum gesetzlichen Vormund, Treuhänder, Insolvenzverwalter, Nachlasspfleger und andere
  • Versehen mit einer besonderen Stellung

Sinónimos

≡ Bestellung
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

    Medizin:
  • staatliche Berufszulassung
  • Versehen mit einer besonderen Stellung
c. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

  • im ehemaligen deutschen Beamtenwesen die Anstellung von Zeit- oder Berufsbeamten
  • Versehen mit einer besonderen Stellung
d. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

    Militär:
  • Versehen mit einer besonderen Stellung
e. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

  • Urkunde über eine Amtseinsetzung
  • Versehen mit einer besonderen Stellung
f. sustantivo · femenino · regular · -, -en-
g. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

  • Beschlagnahme, Auftrag
h. sustantivo · femenino · regular · -, -en-
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés appointment, approbation, designation, assignment, employment, appointment certificate, certificate of appointment, official certification, ...
Ruso до́лжность, окла́д, должность, назначение, государственная лицензия, доверенность, документ о назначении, заказ, ...
Español nombramiento, investidura, designación, autorización profesional, contratación, empleo, incautación, licencia profesional, ...
Francés nomination, installation, désignation, affectation, acte de nomination, commande, engagement, licence professionnelle, ...
Turco atama, görev verme, görev, atama belgesi, atanma, görev belgesi, resmi meslek belgesi, sipariş, ...
Portugués designação, nomeação, autorização, confirmação, licença, contratação, confisco, licença profissional, ...
Italiano nomina, designazione, assunzione, abilitazione, composizione, decreto, incarico, occupazione, ...
Rumano numire, angajare, îndrumare, înscriere, autorizare profesională, certificat de numire, comandă, confiscare, ...
Húngaro megbízás, kinevezés, megbízatás, foglalás, megbízott, megbízási szerződés, megbízásos, megbízólevél, ...
Polaco mianowanie, prawo wykonywania zawodu lekarza, powołanie, nominacja, zatrudnienie, stanowisko, zlecenie, akt mianowania, ...
Griego διορισμός, εντολή, θέση, ανάθεση, κατάσχεση, κατοχή, κρατική επαγγελματική άδεια, πρόσληψη, ...
Holandés benoeming, aanstelling, beroepsvergunning, bestelling, bezetting, inbeslagname, opdracht
Checo jmenování, pověření, ustanovení, obsazení, příkaz, státní povolení k výkonu povolání, zabavení, zastoupení
Sueco utnämning, anställning, befordran, tilldelning, beslag, besättning, förmyndare, förvaltare, ...
Danés bestalling, udnævnelse, tildeling, ansættelse, beslaglæggelse, bestilling, besættelse, certifikat, ...
Japonés 特別な地位, 任命, 任命状, 依頼, 信託管理者, 占有, 国家資格, 押収, ...
Catalán designació, nombrament, contracte, comanda, contractació, llicència professional, nomenament, ordre
Finlandés nimitys, virka, erityinen asema, nimitysasiakirja, takavarikko, tilaus, valinta, valtion myöntämä ammattipätevyys, ...
Noruego tildeling, tilsetting, utnevnelse, ansettelse, bestilling, oppdrag, besetning, besettelse, ...
Vasco izendapen, agindua, enplegu, eskaera, esleipen, funtzioa, izendapen-ziurtagiri, lanbide baimena, ...
Serbio imenovanje, postavljanje, zaposlenje, akt o imenovanju, angažovanje, državna licenca, naručivanje, postavka, ...
Macedónio поставување, назначување, ангажман, вработување, доверител, документ за именување, државна професионална лиценца, заплена, ...
Esloveno imenovanje, položaj, najem, državna poklicna licenca, naročilo, nominacija, postavitev, potrdilo o imenovanju, ...
Eslovaco menovanie, vymenovanie, povýšenie, objednávka, obsadenie, prijatie, ustanovenie, zabavenie, ...
Bosnio postavljanje, imenovanje, zaposlenje, angažman, državna licenca, nagrada, naručivanje, zaduženje, ...
Croata postavljanje, imenovanje, naručivanje, zaposlenje, angažman, državna licenca, nagrada, zaduženje, ...
Ucranio посада, призначення, державна професійна ліцензія, зайняття, замовлення, конфіскація, уповноваження
Búlgaro назначение, пост, възлагане, държавна професионална лицензия, задържане, поръчка, удостоверение, упълномощаване
Bielorruso прызначэнне, найм, дзяржаўная прафесійная ліцэнзія, доверенец, забеспячэнне, заказ, запаўненне, канфіскацыя, ...
Hebreoמינוי، הענקה، הזמנה، הסמכה، העסקה، הפקעה، הצבה، רישוי מקצועי
Árabeتعيين، تخصيص، استيلاء، ترخيص مهني، توظيف، توكيل، طلب
Persoسمت، مقام، استخدام، انتخاب، به کارگیری، تصرف، تعیین، سرپرست، ...
Urduخصوصی حیثیت، ملازمت، بھرتی، تقریر، حکم، سرکاری پیشہ ورانہ لائسنس، ضبط، مقررہ، ...

Traducciones

Sinónimos

Declinación

Bestallung · Bestallungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 73919, 73919, 73919, 73919, 73919, 73919, 73919, 73919