Significado del sustantivo alemán Bequemlichkeit

Significado del sustantivo alemán Bequemlichkeit (comodidad, confort): das Vorhandensein angenehmer Gefühle auf Grund der Anwesenheit bestimmter Gegenstände, Geräte und Einrichtungen; fehlende Motivation irgendetwas zu tu… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

B2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Bequemlichkeit, die

Significados

a.das Vorhandensein angenehmer Gefühle auf Grund der Anwesenheit bestimmter Gegenstände, Geräte und Einrichtungen, Annehmlichkeit, Behaglichkeit, Komfort
b.fehlende Motivation irgendetwas zu tun, Faulheit, Phlegma, Trägheit
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

  • das Vorhandensein angenehmer Gefühle auf Grund der Anwesenheit bestimmter Gegenstände, Geräte und Einrichtungen

Sinónimos

≡ Annehmlichkeit ≡ Behaglichkeit ≡ Komfort
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

  • fehlende Motivation irgendetwas zu tun

Sinónimos

≡ Faulheit ≡ Phlegma ≡ Trägheit
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés comfort, laziness, convenience, accommodativeness, ease, idleness, snugness, lack of motivation
Ruso комфорт, удобство, комфо́рт, склонность к лени, удо́бство, уют, лень, неохота
Español comodidad, confort, acotejo, pereza, conveniencia
Francés confort, paresse, aise, commodité, les aises, mollitude
Turco üşengeçlik, konfor, rahatlık
Portugués conforto, comodidade, comodismo
Italiano comodità, pigrizia, agi, agio, calma, comfort, indolenza, praticità, ...
Rumano comoditate, tihnă, confort
Húngaro kényelem, kedvetlenség, komfort
Polaco komfort, wygoda, wygodnictwo, udogodnienie, bequemność
Griego άνεση, κομφόρ, νωθρότητα, τεμπελιά, ανεξαρτησία, ευκολία, ευχάριστη κατάσταση
Holandés comfort, gemak, gemakzucht, gerieflijkheid, luiheid
Checo pohodlnost, pohodlí, komfort, neochota
Sueco bekvämlighet, maklighet
Danés bekvemmelighed, magelighed, komfort, mangel på motivation
Japonés 心地よさ, 快適さ, 怠惰, 無気力
Catalán comoditat, convenència
Finlandés mukavuus, käytännöllisyys
Noruego bekvemmelighet, makelighet, komfort, latskap, mangel på motivasjon
Vasco erosotasun, erosotasun egoera, motibazio falta
Serbio nedostatak motivacije, prijatnost, udobnost
Macedónio непоттикнатост, пријатност, удобство
Esloveno udobje, prijetnost, udobnost
Eslovaco pohodlie, komfort, neochota
Bosnio nedostatak motivacije, prijatnost, udobnost
Croata udobnost, lijenost, prijatnost
Ucranio зручність, бездіяльність, комфорт, лінощі
Búlgaro комфорт, липса на мотивация, удобство
Bielorruso адсутнасць матывацыі, камфорт
Hebreoנוחות
Árabeراحة، كسل، هينة، سهولة
Persoراحتی، آسایش، آسودگی
Urduآرام، سہولت، آرام دہی، سکون

Traducciones

Sinónimos

Declinación

Bequemlichkeit · Bequemlichkeiten

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 146344, 146344