Significado del sustantivo alemán Beistand

Significado del sustantivo alemán Beistand (apoyo, asistencia): Bildung; Tätigkeit, mit der man jemandem behilflich ist; Helfer bei bestimmten Rechtsangelegenheiten; Hilfe; Trauzeuge; Schützenhilfe; Unterstützung con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Beistand, der

Significados

a.Tätigkeit, mit der man jemandem behilflich ist, Verhalten, das zu jemandes Erfolg beiträgt, Hilfe, Schützenhilfe, Unterstützung
b.[Fachsprache] Helfer bei bestimmten Rechtsangelegenheiten
c.Zeuge bei einer Trauung, Trauzeuge, Trauzeuge
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descripciones

  • Tätigkeit, mit der man jemandem behilflich ist
  • Verhalten, das zu jemandes Erfolg beiträgt

Sinónimos

≡ Hilfe ≡ Schützenhilfe ≡ Unterstützung
b. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descripciones

    Fachsprache:
  • Helfer bei bestimmten Rechtsangelegenheiten
c. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descripciones

  • Zeuge bei einer Trauung
  • Trauzeuge

Sinónimos

≡ Trauzeuge
z. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés support, aid, assistance, assistant, backer, backup, bailout, counsel, ...
Ruso поддержка, помощь, засту́пничество, по́мощь, подде́ржка, соде́йствие, содействие, помощник, ...
Español apoyo, asistencia, ayuda, asesoramiento, auspicio, auxilio, consejo, soporte, ...
Francés soutien, assistance, aide, confort, curateur, assistant, conseiller, témoin
Turco yardım, destek, yardımcı, şahit
Portugués apoio, assistência, auxílio, advogado, ajuda, conselheiro, consultor, ajudante, ...
Italiano assistenza, aiuto, appoggio, assistente legale, soccorso, curatore, curatrice, manforte, ...
Rumano asistență, sprijin, asistent, martor, naș
Húngaro segítség, ügyvéd, támogatás, esküvői tanú, jogi segítő, tanú, támogató
Polaco pomoc, wsparcie, doradca prawny, kurator, poparcie, pomoc prawna, świadek
Griego βοήθεια, παραστάτης, συμπαράσταση, σύμβουλος, στήριξη, βοηθός, κουμπάρος, μάρτυρας, ...
Holandés bijstand, hulp, adviseur, raadsman, getuige, steun
Checo pomoc, pomocník, právní pomoc, právní zástupce, přispění, podpora, svědek
Sueco hjälp, biträde, bistånd, försvarare, stöd, vittne
Danés bistand, forsvarer, støtte, hjælp, hjælper, rådgiver, vidne
Japonés 助け, 支援, 支援者, 法的支援者, 立会人, 証人
Catalán suport, ajuda, ajut legal, assessor, assistència, testimoni
Finlandés avunanto, avustus, tuki, apu, apua, avustaja, bestman, todistaja
Noruego bistand, assistanse, hjelp, forlover, støtte, vitne
Vasco laguntzaile, aholkulari, babes, ezkonduzale, laguntza, lekuko
Serbio podrška, kum, pomoć, pomoćnik, pravni savetnik, svedok
Macedónio поддршка, помош, помошник, сведок
Esloveno podpora, pomoč, pomočnik, pričevalec
Eslovaco pomoc, podpora, pomocník, právny zástupca, svedok
Bosnio podrška, pomoć, pomoćnik, pravni savjetnik, svjedok
Croata podrška, kum, pomoć, pomoćnik, pravni savjetnik, svjedok
Ucranio допомога, підтримка, помічник, свідок
Búlgaro подкрепа, помощ, помощник, свидетел, съдействие
Bielorruso падтрымка, дапамога, сведка
Hebreoסיוע، מלווה، עד، תמיכה، עזרה
Árabeمساعدة، مؤازرة، مستشار قانوني، دعم، شاهد، شاهد زواج، عون، مساعد قانوني
Persoحمایت، کمک، یار، شاهد، کمک کننده
Urduسہارا، مدد، سپورٹ، مددگار، مشیر، گواہ

Traducciones

Sinónimos

Declinación

Beistand(e)s · Beistände

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 348940, 348940, 348940