Significado del sustantivo alemán Beißzange

Significado del sustantivo alemán Beißzange (las tenazas, mujer mordaz): Arbeit; …; Zange, deren Kneifflächen wie ein Gebiss aufeinanderstoßen; für bissige, streitsüchtige Frau; Kneifzange con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Beißzange, die

Significados

a.[Werkzeuge] Zange, deren Kneifflächen wie ein Gebiss aufeinanderstoßen, Kneifzange
b.für bissige, streitsüchtige Frau
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

    Werkzeuge:
  • Zange, deren Kneifflächen wie ein Gebiss aufeinanderstoßen

Sinónimos

≡ Kneifzange
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

  • für bissige, streitsüchtige Frau
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés pincers, pliers, bitchy woman, crusher, end-cutting pliers, nipper pliers, nippers, pair of nippers, ...
Ruso кусачки, зубочистка, кле́щи, куса́чки, острогу́бцы, сварли́вая же́нщина, ца́нга с насе́чкой, щипцы, ...
Español las tenazas, mujer mordaz, pinza, tenaza, tenazas
Francés grosse gueule, les tenailles, pince, tenaille, tenailles
Turco ağız, dil, kerpeten, kırma pense, kıskacı, kıskaç
Portugués alicate, alicate de corte, mulher agressiva, mulher brigona, torquês, turquês
Italiano bisbetica, bisbetico, pinza, tenaglia, tenaglia a taglio
Rumano clește de tăiat, femeie certăreață
Húngaro cápa, fogó, harapófogó, vitatkozó nő
Polaco bajscanga, kłótliwa kobieta, obcęgi, szczypce
Griego κακιά γυναίκα, τσιμπίδα
Holandés bijtang, feeks, kniptang, nijptang
Checo kliče, ženská s drápem
Sueco avbitartång, bråkstake, hovtång, kniptång, rivjärn, tjafsa, tång
Danés bidetang, bidske kvinde
Japonés ペンチ, 口論好きな女性
Catalán alicates, dona agressiva, dona bel·licosa, estenalles
Finlandés kiukkuinen nainen, pihdit, riidanhaluinen nainen
Noruego knekktang, kvinne med bittende temperament
Vasco mordant, tira, tira-mira
Serbio kliješta, svađalica, zla žena
Macedónio дентална клешта, завистлива жена, злобна жена, клешта
Esloveno klešče, ženska z ugrizom
Eslovaco kliešte, ženská s hádavým charakterom
Bosnio kliješta, svađalica, zla žena
Croata kliješta, svađalica, zla žena
Ucranio кусачки, сварлива жінка
Búlgaro щипка, зъбна щипка
Bielorruso злая жанчына, кусачкі
Indonesio penjepit
Vietnamita kìm
Hindi प्लायर्स
Chino 钳子
Tailandés คีม
Coreano 펜치
Bengalí প্লায়ার্স
Maratí प्लायर्स
Nepalí प्लायर्स
Télugu ప్లయర్లు
Tamil பிளையர்ஸ்
Estonio tangid
Hebreoאישה נושכת، אישה ריבנית، מלקחיים
Árabeكماشة، مُشاجِرة
Persoانبرک، زن نیش‌زن
Urduپنجہ، چالاک عورت

Traducciones

Sinónimos

Declinación

Beißzange · Beißzangen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 101297, 101297