Significado del sustantivo alemán Beiname

Significado del sustantivo alemán Beiname (apodo, sobrenombre): Bildung; Zusatz zum eigentlichen Namen; charakterisierendes, typisierendes Adjektiv; Spitzname; Epitheton con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -ns, -en

Beiname, der

Significados

a.[Sprache] Zusatz zum eigentlichen Namen, Spitzname
b.[Sprache] charakterisierendes, typisierendes Adjektiv, Epitheton
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · masculino · irregular · -ns, -en

Descripciones

    Sprache:
  • Zusatz zum eigentlichen Namen

Sinónimos

≡ Spitzname
b. sustantivo · masculino · irregular · -ns, -en

Descripciones

    Sprache:
  • charakterisierendes, typisierendes Adjektiv

Sinónimos

≡ Epitheton
z. sustantivo · masculino · irregular · -ns, -en

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés epithet, nickname, sobriquet, alias, byname, cognomen, soubriquet, surname
Ruso псевдоним, дополнение к имени, кли́чка, про́звище, прозвище
Español apodo, sobrenombre, calificativo, nombre apelativo
Francés surnom, nom additionnel, épithète
Turco lakap, takma ad, sıfat
Portugués apelido, epíteto, sobrenome, alcunha, cognome
Italiano soprannome, epiteto, alias, nome, nomignolo
Rumano apelativ, epitet, poreclă, pseudonim, supranume
Húngaro kiegészítő név, melléknév, jelző
Polaco przydomek, epitet, przezwisko, pseudonim
Griego επωνυμία, επίθετο, επώνυμο, παρωνυμία, παρωνύμιο
Holandés bijnaam, kenmerk
Checo přezdívka, doplňkový název, jméno, přízvisko
Sueco epitet, tilläggsnamn, binamn, tillnamn, öknamn
Danés tilnavn, epitet, øgenavn
Japonés ニックネーム, 別名
Catalán apodo, sobrenom
Finlandés lisänimi, nimilisä, nimitys
Noruego tilnavn, epitet
Vasco epiteto, izena, izena gehigarria, izena osagarria
Serbio dodatak imenu, pridjev, pseudonim
Macedónio дополнително име, презиме, придвежно име, псевдоним
Esloveno dodatno ime, pridevnik, priponka
Eslovaco dodatok, prídomok, prívlastok
Bosnio pridjev, dodatak
Croata dodatak imenu, pridjev, pridjev imenu
Ucranio псевдонім, додаткове ім'я, додаток до імені
Búlgaro допълнително име, пряко име, прякор, псевдоним
Bielorruso допаўненне, псевданім, псевданімка, псэўданім
Indonesio epitet, julukan
Vietnamita biệt danh, thứ danh
Uzbeko epitet, laqab
Hindi उपनाम, एपिथेट
Chino 绰号, 称号
Tailandés ฉายา
Coreano 별명, 별칭, 에피테트
Azerbaiyano epitet, laqab
Georgiano ეპითეტი
Bengalí উপনাম, এপিথেট
Albanés epitet
Maratí उपनाम, एपिथेट
Nepalí उपनाम, एपिथेट
Télugu ఉపనామం, ఎపిటెట్
Letón epitets, segvārds
Tamil எபிடெட், புனைபெயர்
Estonio epiteet, hüüdnimi
Armenio էպիտետ, կոչանակ
Kurdo epitet, laqab
Hebreoכינוי
Árabeلقب، اسم إضافي، اسم مستعار
Persoلقب، نام مستعار
Urduلقب، نام، نام کا اضافہ
...

Traducciones

Sinónimos

Declinación

Beinamens · Beinamen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ no es común

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 133806, 133806