Significado del sustantivo alemán Begehren

Significado del sustantivo alemán Begehren (deseo, anhelo): ein heftiges Verlangen nach etwas oder jemandem; eine Anfrage, ein Ersuchen um etwas, das an jemanden gerichtet wird; Begehr; Begierde; Verlangen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo
begehren
sustantivo
Begehren, das
C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -

Begehren, das

Significados

a.ein heftiges Verlangen nach etwas oder jemandem, Begehr, Begierde, Verlangen
b.eine Anfrage, ein Ersuchen um etwas, das an jemanden gerichtet wird
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · neutral · regular · -s, -

Descripciones

  • ein heftiges Verlangen nach etwas oder jemandem

Sinónimos

≡ Begehr ≡ Begierde ≡ Verlangen
b. sustantivo · neutral · regular · -s, -

Descripciones

  • eine Anfrage, ein Ersuchen um etwas, das an jemanden gerichtet wird
z. sustantivo · neutral · regular · -s, -

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés desire, appeal, covetousness, craving, demand, longing, petition, request, ...
Ruso а́лчность, вожделе́ние, жела́ние, желание, запрос, по́хоть, про́сьба, просьба, ...
Español deseo, anhelo, petición, ansia, solicitud
Francés désir, demande, envie, requête
Turco arzu, istek, talep, tutku
Portugués desejo, anseio, pedido, solicitação, vontade
Italiano brama, desiderio, domanda, richiesta, bramosia, desio
Rumano dorință, apetit, cerere, râvnire, râvnă, solicitare
Húngaro kérés, pályázat, vágy
Polaco pożądanie, pragnienie, prośba, zapytanie
Griego επιθυμία, πόθος, αίτημα, αίτηση, λαχτάρα
Holandés verlangen, aanvraag, begeerte, verzoek, wens
Checo poptávka, přání, touha, žádost
Sueco begär, begäran, ansökan, längtan, önskan
Danés anmodning, begær, forespørgsel, ønske
Japonés 欲望, 渇望, 要求, 請求
Catalán anhel, desig, petició, sol·licitud
Finlandés anomus, halu, kaipuu, pyyntö
Noruego anmodning, begjær, forespørsel, ønske
Vasco desira, eskabidea, eskaera, irrikatu
Serbio molba, zahtev, želja, žudnja
Macedónio барање, желба, потрага
Esloveno hrepenenje, prošnja, zahteva, želja
Eslovaco dopyt, túžba, žiadostivosť, žiadosť
Bosnio molba, težnja, zahtjev, želja
Croata molba, težnja, zahtjev, želja
Ucranio бажання, запит, прагнення, прохання
Búlgaro желание, запитване, молба, страст
Bielorruso жаданне, запыт, пажаданне, пратэстанне
Hebreoבקשה، דרישה، רצון، תשוקה
Árabeاستدعاء، رغبة، شغف، طلب
Persoتقاضا، خواسته، درخواست، میل
Urduخواہش، تمنا، درخواست

Traducciones

Sinónimos

Declinación

Begehrens · Begehren

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 147093, 147093