Significado del sustantivo alemán Ausdauer

Significado del sustantivo alemán Ausdauer (perseverancia, resistencia): Fähigkeit, etwas über längere Zeit unnachgiebig, beständig durchzuhalten; Widerstandsfähigkeit des Organismus gegen Ermüdung und die schnelle Regenera… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

B2 · sustantivo · femenino · irregular · -, -

Ausdauer, die

Significados

a.Fähigkeit, etwas über längere Zeit unnachgiebig, beständig durchzuhalten, Beharrlichkeit, Durchhaltevermögen, Geduld, Hartnäckigkeit, Unermüdlichkeit
b.Widerstandsfähigkeit des Organismus gegen Ermüdung und die schnelle Regenerationsfähigkeit nach einer Belastung, Durchhaltevermögen, Kondition
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · femenino · irregular · -, -

Descripciones

  • Fähigkeit, etwas über längere Zeit unnachgiebig, beständig durchzuhalten

Sinónimos

≡ Beharrlichkeit ≡ Beharrungsvermögen ≡ Durchhaltevermögen ≡ Geduld ≡ Hartnäckigkeit ≡ Insistenz ≡ Kondition ≡ Standhaftigkeit ≡ Sturheit ≡ Unermüdlichkeit ≡ Verbissenheit ≡ Zähigkeit
b. sustantivo · femenino · irregular · -, -

Descripciones

  • Widerstandsfähigkeit des Organismus gegen Ermüdung und die schnelle Regenerationsfähigkeit nach einer Belastung

Sinónimos

≡ Durchhaltevermögen ≡ Kondition
z. sustantivo · femenino · irregular · -, -

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés endurance, stamina, perseverance, resilience, enduringness, gameness, hardiness, patience, ...
Ruso выносливость, вы́держка, выдержка, выно́сливость, насто́йчивость, терпе́ние, упо́рство, упорство, ...
Español perseverancia, resistencia, aguante, constancia, fondo, paciencia, persistencia, tenacidad, ...
Francés endurance, persévérance, résistance, opiniâtreté, ténacité
Turco dayanıklılık, süreklilik, sabır ve sebat
Portugués perseverança, persistência, resistência, constância, obstinação, pertinácia, tenacidade, resiliência
Italiano resistenza, perseveranza, assiduità, costanza, fiato, lena, stamina, tenuta, ...
Rumano suflu, perseverență, rezistență, răbdare, stamina
Húngaro kitartás, állóképesség, állhatatosság
Polaco wytrwałość, wytrzymałość, cierpliwość, odporność
Griego αντοχή, επιμονή, υπομονή
Holandés uithoudingsvermogen, doorzetting, uithouding, volharding, weerstand
Checo vytrvalost, výdrž, odolnost
Sueco uthållighet, ihärdighet, motståndskraft
Danés udholdenhed, modstandskraft, tålmodighed
Japonés 忍耐, 根気, 持久力, 耐久性
Catalán resistència, perseverança, tenacitat
Finlandés kestävyys, sisu, sietokyky, sinnikkyys
Noruego utholdenhet, motstandskraft
Vasco iraunkortasun, iraunkortasuna
Serbio izdržljivost, otpornost, upornost, издржљивост, истрајност
Macedónio издржливост, истрајност
Esloveno vzdržljivost, vztrajnost, trdnost
Eslovaco vytrvalost, výdrž, odolnosť, vytrvalosť
Bosnio izdržljivost, otpornost, upornost
Croata izdržljivost, otpornost, upornost
Ucranio витривалість, стійкість
Búlgaro издръжливост, упоритост, устойчивост
Bielorruso трываласьць, вынослівасць, упартасць, устойлівасць
Hebreoסיבולת، עמידות
Árabeصبر، جلد، مثابرة، تحمل، صمود
Persoپایداری، استقامت، بردباری، تحمل، شکیبایی
Urduاستقامت، تحمل، صبر

Traducciones

Sinónimos

Declinación

Ausdauer · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 108170, 108170