Significado del sustantivo alemán Arglist

Significado del sustantivo alemán Arglist (engaño, alevosía): …; Regierung; Hinterlist und Boshaftigkeit, die darauf abzielen, anderen Nachteile zuzufügen; Vorsatz bezüglich einer Täuschungshandlung, der Erregung… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · sustantivo · femenino · irregular · -, -

Arglist, die

Significados

a.Hinterlist und Boshaftigkeit, die darauf abzielen, anderen Nachteile zuzufügen, Heimtücke
b.[Recht] Vorsatz bezüglich einer Täuschungshandlung, der Erregung eines Irrtums und der daraus resultierenden Abgabe einer Willenserklärung
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · femenino · irregular · -, -

Descripciones

  • Hinterlist und Boshaftigkeit, die darauf abzielen, anderen Nachteile zuzufügen

Sinónimos

≡ Heimtücke
b. sustantivo · femenino · irregular · -, -

Descripciones

    Recht:
  • Vorsatz bezüglich einer Täuschungshandlung, der Erregung eines Irrtums und der daraus resultierenden Abgabe einer Willenserklärung
z. sustantivo · femenino · irregular · -, -

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés malice, deceit, guile, bad faith, deceitfulness, fraud, fraudulent intent, guilefulness, ...
Ruso коварство, вероло́мство, злоба, злой у́мысел, кова́рство, ложь, лука́вство, лукавство, ...
Español engaño, alevosía, astucia, dolo, fraude, maldad, malicia, maña, ...
Francés dol, perfidie, astuce, duperie, malice, malignité, sneakiness, tromperie
Turco hile, aldatma, kurnazlık
Portugués dolo, malícia, artimanha, deslealdade, fraude, maldade, manha, trapaça
Italiano malizia, astuzia, dolo, dolosità, frode, inganno, malignità, perfidia
Rumano fraudă, mârșăvie, viclenie, înșelăciune
Húngaro csalárdság, csalás, gonoszság, ravaszság, rágalom, álnokság
Polaco podstęp, chytrość, oszustwo, podstępność, prefidia, złośliwość
Griego δόλος, παγίδα, παραπλάνηση
Holandés bedrog, arglist, boos opzet, kwaadwilligheid, list, misleiding
Checo klam, lstivost, podlost, podvod, zákeřnost
Sueco bedrägeri, illussion, list, lömskhet, ondskefullhet
Danés ondskab, bedrag, snedighed
Japonés 悪意, 欺瞞, 詐欺, 陰険
Catalán engany, maldat
Finlandés petos, huijaus, kavalus
Noruego bedrag, list, skjult ondskap
Vasco engainu, malafidagarritasun
Serbio prevara, obmana, podmuklost
Macedónio завера, манипулација, подмолност
Esloveno prevara, zavajanje, zlo
Eslovaco klamstvo, podlosť, podvod
Bosnio prevara, obmana, podlost
Croata prevara, obmana, podlost
Ucranio досвід, злостність, обман, підступність
Búlgaro заблуда, злонамереност, измама, подлост
Bielorruso дупляк, зласлівасць, падман, падступнасць
Indonesio kejahatan, penipuan, tipu
Vietnamita lừa dối, lừa đảo, ác ý
Uzbeko firibgarlik, hiyla, yomonlik
Hindi कपट, दुष्टता, धोखाधड़ी
Chino 恶意, 欺诈, 阴险
Tailandés ฉ้อโกง, เจตนาร้าย
Coreano 교활함, 사기, 악의
Azerbaiyano aldatma, dolandırıcılıq, kötülük
Georgiano თაღლითობა
Bengalí চতুরতা, দুষ্টতা, প্রতারণা
Albanés mashtër, dallavër
Maratí कपट, दुष्टता, फसवणूक
Nepalí कपट, दुष्टता
Télugu మోసం
Letón viltība, ļaunprātība
Tamil மோசடி, வஞ்சகம்
Estonio kavalus, pettus
Armenio խաբարդություն, խարդախություն
Kurdo firibgarlik, hile
Hebreoרמאות، תחבולה
Árabeمكر، خداع
Persoحیله، دروغ، فریب، مکر
Urduفریب، چالاکی
...

Traducciones

Sinónimos

Declinación

Arglist · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 144013, 144013