Significado del sustantivo alemán Annalen

Significado del sustantivo alemán Annalen (anales): Gesellschaft; chronologisch gereihte Aufzeichnungen von Ereignissen; Aufzeichnungen von Ereignissen in jährlicher Reihenfolge geordnet; Jahrbücher; Ch… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · sustantivo · irregular · -, -

Annalen

Significados

a.chronologisch gereihte Aufzeichnungen von Ereignissen, Jahrbücher
b.Aufzeichnungen von Ereignissen in jährlicher Reihenfolge geordnet
c.[Geschichte] historische Chronik, Chronik
d.Aufzeichnungen der Aktivitäten einer Gemeinschaft oder Organisation, Jahresberichte
e.in periodisch erscheinenden Zeitschriften enthaltener Titel
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · irregular · -, -

Descripciones

  • chronologisch gereihte Aufzeichnungen von Ereignissen

Sinónimos

≡ Jahrbücher
b. sustantivo · irregular · -, -

Descripciones

  • Aufzeichnungen von Ereignissen in jährlicher Reihenfolge geordnet
c. sustantivo · irregular · -, -

Descripciones

    Geschichte:
  • historische Chronik

Sinónimos

≡ Chronik
d. sustantivo · irregular · -, -

Descripciones

  • Aufzeichnungen der Aktivitäten einer Gemeinschaft oder Organisation

Sinónimos

≡ Jahresberichte
e. sustantivo · irregular · -, -

Descripciones

  • in periodisch erscheinenden Zeitschriften enthaltener Titel
z. sustantivo · irregular · -, -

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés annals, records, chronicle, chronicles
Ruso анналы, записи
Español anales
Francés annales
Turco yıllıklar, kayıtlar, kronolojik kayıtlar, tarihsel kayıtlar, tarihsel kronik, tutanaklar, yıllık kayıtlar, yıllık olay kayıtları
Portugués anais, crônicas, registros
Italiano annali, registri
Rumano anale, anuar, cronica istorică, cronici
Húngaro krónika, évkönyv, annales, feljegyzések, történeti krónika
Polaco annały, roczniki, annales, dokumentacja, zapisy
Griego ανακοινώσεις, χρονολόγιο, Αναφορές, δημοσιεύσεις, χρονολογικές καταγραφές
Holandés annalen, geschiedenis, chroniek, jaarboeken, verslagen
Checo anály, letopisy, záznamy, chronika, ročenky
Sueco annaler, krönika, årsbok, anteckningar, protokoll
Danés annaler, annal, krønike, årbøger, optegnelser, årbog
Japonés 年鑑, 年代記, 年報, 年表, 記録
Catalán anals, crònica històrica, registre
Finlandés vuosikirjat, aikakausjulkaisut, historiallinen kronikka, kronikat, kronikka, kronologiset merkinnät, muistiinpanot, tiedot
Noruego krønike, årbøker, annaler, krøniker, opptegnelser, protokoller, årbok
Vasco aktak, aldizkariak, egunkariak, gertaeren erregistroak, kronika historikoa, kronologikoak, urteko idazpenak
Serbio anali, hronika, zapisi, godisnjaci
Macedónio анали, годишници, записи, хроника
Esloveno letopisi, zapiski, kronika, zapisi
Eslovaco záznamy, anály, ročenky, chronika, zborníky
Bosnio anali, zapisi, hronika
Croata anali, zapisi, dokumenti, godine, kronika
Ucranio хроніки, аннали, хроніка
Búlgaro анали
Bielorruso аналы
Hebreoרשומות، כרוניקות، אנליים، כרוניקה היסטורית، פרוטוקולים
Árabeسجلات، تسجلات، سجل تاريخي
Persoسالنامه، تاریخنامه، تاریخ‌نگاری، سالنامه ها، مقالات دوره ای، گزارشات
Urduتاریخی تاریخ، تاریخی ریکارڈ، تاریخیں، ریکارڈ، سالانہ، سالانہ ریکارڈ، سالانہ نوشتے، سالنامے

Traducciones

Sinónimos

a.≡ Jahrbücher
c.≡ Chronik
d.≡ Jahresberichte

Sinónimos

Declinación

- · Annalen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 127630, 127630, 127630, 127630, 127630