Significado del sustantivo alemán Abstimmung

Significado del sustantivo alemán Abstimmung (votación, coordinación): …; Regierung; Wahl; Teilnahme an einer Wahl durch Abgabe der Stimme, Ergebnis der Wahl nach Abgabe aller Stimmen; Wahl con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Abstimmung, die

Significados

a.Wahl, Wahl
b.[Politik] Teilnahme an einer Wahl durch Abgabe der Stimme, Ergebnis der Wahl nach Abgabe aller Stimmen, Wahl
c.Einwirkung auf das Zusammenspiel mehrerer Komponenten, Beurteilung dieses Zusammenwirkens
d.Verständigung mehrerer Beteiligter über ein Vorgehen oder über die Lösung eines Problems
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

    Politik:
  • Teilnahme an einer Wahl durch Abgabe der Stimme, Ergebnis der Wahl nach Abgabe aller Stimmen

Sinónimos

≡ Wahl
c. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

  • Einwirkung auf das Zusammenspiel mehrerer Komponenten, Beurteilung dieses Zusammenwirkens
d. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

  • Verständigung mehrerer Beteiligter über ein Vorgehen oder über die Lösung eines Problems
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés vote, ballot, coordination, adjustment, polling, acclamation, agreement, alignment, ...
Ruso голосование, выборы, координация, согласование, баллотиро́вка, вы́верка, голосова́ние, квито́вка, ...
Español votación, coordinación, acostaje de pieza, acuerdo, ajuste, armonización, consenso, elección, ...
Francés vote, scrutin, accord, concertation, consultation, coordination, entente, harmonisation, ...
Turco oylama, koordinasyon, seçim, uyum, anlaşma, ayarlama, bağdaştırma, uzlaştırma
Portugués votação, coordenação, eleição, acordo, concertação, conciliação, conjugação, deliberação, ...
Italiano votazione, voto, accordo, coordinamento, armonia, consultazione, elezione, referendum, ...
Rumano alegeri, coordonare, sincronizare, vot, consultare, referendum, votare
Húngaro szavazás, egyeztetés, hangolás, megbeszélés, szavazat, választás
Polaco głosowanie, porozumienie, uzgodnienie, dokładna regulacja, dostrojenie, plebiscyt, referendum, wynik głosowania
Griego ψηφοφορία, συντονισμός, εκλογές, συμφωνία, συνεννόηση, συνεργασία
Holandés stemming, afstemming, het afstemmen, overleg, verkiezing
Checo hlasování, koordinace, volba, výsledek volby
Sueco avstämning, omröstning, röstning, överenskommelse, anpassning, inställning, röst, sammanställning, ...
Danés afstemning, koordination
Japonés 投票, 調整, 協議, 合意, 選挙, 選挙結果
Catalán votació, consens, coordinació, elecció, resultat de la votació
Finlandés äänestys, sovittaminen, sovittelu, vaalitulokset
Noruego avstemning, stemmegivning, avstemming, enighet, koordinering, samordning, valg
Vasco bozka, hauteskunde, adostasun, elkarrekintza, koordinazioa
Serbio glasanje, izbori, usaglašavanje, гласање, dogovor
Macedónio гласување, гласање, усогласување, избори, консензус, резултат
Esloveno glasovanje, usklajevanje, dogovor, izbira
Eslovaco hlasovanie, dohoda, koordinácia, voľba, voľby
Bosnio glasanje, usaglašavanje, dogovor, izbor, izbori
Croata glasanje, izbori, dogovor, glasovanje, rezultat izbora, usklađivanje, usuglašavanje
Ucranio голосування, координація, узгодження, вибори, результат голосування
Búlgaro гласуване, координация, избори, резултат, съгласуване
Bielorruso галасаванне, узгадненне, выбарчы працэс, сумеснае дзеянне, сумеснае рашэнне
Hebreoהצבעה، בחירה، הסכמה، סנכרון، תיאום
Árabeتصويت، تنسيق، توافق، اقتراع، انتخاب
Persoتوافق، رای گیری، انتخاب، انتخابات، هم‌آهنگی، هم‌رأیی، رأی
Urduرائے شماری، ہم آہنگی، انتخاب، مشاورت، ووٹنگ

Traducciones

Sinónimos

a.≡ Wahl
b.≡ Wahl

Sinónimos

Declinación

Abstimmung · Abstimmungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87883, 87883, 87883, 87883