Significado del sustantivo alemán Absicht

Significado del sustantivo alemán Absicht (intención, propósito): Regierung; Wille, etwas zu realisieren; Grund für eine Handlung; Vorhaben; Beweggrund; Intention; Motiv con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

A2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Absicht, die

Significados

a.Wille, etwas zu realisieren, Vorhaben, Intention, Plan, Ziel
b.Grund für eine Handlung, Beweggrund, Motiv
c.[Recht] besondere Form des Vorsatzes im Strafrecht, die sich dadurch auszeichnet, dass es dem Täter auf den Erfolg ankommt
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

  • Wille, etwas zu realisieren

Sinónimos

≡ Intention ≡ Plan ≡ Vorhaben ≡ Ziel
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

  • Grund für eine Handlung

Sinónimos

≡ Beweggrund ≡ Motiv
c. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

    Recht:
  • besondere Form des Vorsatzes im Strafrecht, die sich dadurch auszeichnet, dass es dem Täter auf den Erfolg ankommt
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés intention, purpose, aim, intent, animus, criminal intent, deliberateness, malice aforethought, ...
Ruso намерение, умысел, за́мысел, наме́рение, преднаме́ренность, у́мысел, цель
Español intención, propósito, fin, conato, mira, objetivo, objeto, proyecto
Francés intention, but, dessein, propos, volonté
Turco niyet, gaye, kasıt, maksat, amaç
Portugués intenção, propósito, desígnio, escopo, fim, intento, intuito, objetivo, ...
Italiano intenzione, proposito, scopo, animo, intendimento, intento, mira, premeditazione, ...
Rumano intenție, scop, voință
Húngaro szándék, cél, terv
Polaco zamiar, intencja, zamysł
Griego πρόθεση, σκοπός
Holandés bedoeling, opzet, plan, voornemen, intentie
Checo úmysl, záměr, obmysl
Sueco avsikt, syfte, uppsåt, intention
Danés hensigt, formål
Japonés 意図, 目的, 意向, 企図, 故意, 意志
Catalán intenció, fi, finalitat, propòsit, motiu, voluntat
Finlandés aikomus, tarkoitus, aie, tuuma
Noruego hensikt, formål, intensjon
Vasco asmo
Serbio намера, предумишљај, namera, cilj, intencija, plan
Macedónio намера, намерa
Esloveno namera, namen, intencija
Eslovaco zámer, úmysel, obmysl
Bosnio предумишљај, namjera, cilj, intencija
Croata namera, predumišljaj, namjera, cilj, svrha
Ucranio намір, мета, задум
Búlgaro намерение, цел, план
Bielorruso намер, намысел, намера, жаданне, намерэнне
Hebreoכוונה، מטרה
Árabeنية، قصد، مقصد
Persoقصد، هدف، نیت، منظور
Urduارادہ، نیت، منصوبہ

Traducciones

Sinónimos

a.≡ Intention ≡ Plan ≡ Vorhaben ≡ Ziel
b.≡ Beweggrund ≡ Motiv

Sinónimos

Declinación

Absicht · Absichten

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 57788, 57788, 57788