Definición del sustantivo Zivilist

Definición del sustantivo Zivilist (civil, civilista): Menschen; Menschen; …; Person, die nicht dem Militär angehört und kein Mitglied einer anderen Kampforganisation ist; Person, die Zivilkleidung trägt;… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C1 · sustantivo · masculino · regular · -en, -en
Zivilist, der

Zivilisten · Zivilisten

Inglés civilian, civil law expert

/tsiˈviːlɪst/ · /tsiˈviːlɪstən/ · /tsiˈviːlɪstən/

[Personen, Menschen, …] Person, die nicht dem Militär angehört und kein Mitglied einer anderen Kampforganisation ist; Person, die Zivilkleidung trägt; Bürger, Zivilrechtler, Zivilperson

» Einige Zivilisten wurden getötet. Inglés Some civilians were killed.

Significados

1. sustantivo · masculino · regular · -en, -en
a.[Personen] Person, die nicht dem Militär angehört und kein Mitglied einer anderen Kampforganisation ist, Bürger, Zivilperson
b.[Menschen] Person, die Zivilkleidung trägt
2. sustantivo · masculino · regular · -en, -en
Person, die das Zivilrecht lehrt, es studiert oder ein Kenner desselben ist, Zivilrechtler

Declinación Significados

Sinónimos

1. [Personen, Menschen] Person, die nicht dem Militär angehört und kein Mitglied einer anderen Kampforganisation ist; Person, die Zivilkleidung trägt; Bürger, Zivilperson
a.≡ Bürger ≡ Zivilperson
2. Person, die das Zivilrecht lehrt, es studiert oder ein Kenner desselben ist; Zivilrechtler
≡ Zivilrechtler

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Einige Zivilisten wurden getötet. 
    Inglés Some civilians were killed.
  • Oft werden damit Zivilisten getötet. 
    Inglés Often, civilians are killed by this.
  • Vier Soldaten und zwölf Zivilisten wurden getötet. 
    Inglés Four soldiers and twelve civilians were killed.
  • Doch danach haben Soldaten auch auf Zivilisten geschossen. 
    Inglés But after that, soldiers also shot at civilians.
  • Tausende Soldaten und Zivilisten starben. 
    Inglés Thousands of soldiers and civilians were dying.
  • Mode ist die Uniform der Zivilisten . 
    Inglés Fashion is the uniform of civilians.
  • Parallel damit erodierte der Durchhaltewille auch bei Zivilisten . 
    Inglés At the same time, the will to persevere also eroded among civilians.
  • Berufssoldaten sind desertierte Zivilisten . 
    Inglés Professional soldiers are deserted civilians.
  • Die anderen waren alle Zivilisten . 
    Inglés The others were all civilians.
  • Es kamen auch drei Zivilisten ums Leben. 
    Inglés Three civilians were also killed.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés civilian, civil law expert
Ruso гражданский, гражда́нское лицо́, гражданский правовед, гражданское лицо, цивили́ст, цивилист, шта́тский
Español civil, civilista, paisano
Francés civil, civiliste, pékin
Turco sivil, sivilist, sivil hukuk uzmanı
Portugués civil, civilista, civis, paisana
Italiano civile, borghese, esperto di diritto civile, giurista
Rumano civil, civilist
Húngaro civilista, polgári jogász
Polaco cywil, cywilista
Griego πολίτης
Holandés burger, jurist, rechtsgeleerde
Checo civilista, civilní osoba, občan
Sueco civilist, civilklädd, civilperson
Danés civilist
Japonés 市民, 民間人, 一般人
Catalán civil, civilista
Finlandés siviili, siviilioikeuden asiantuntija
Noruego sivilist
Vasco zibilista, zibil
Serbio civilista
Macedónio цивил, цивилист
Esloveno civilist
Eslovaco civilista, civilný
Bosnio civilista, civilist
Croata civilist, građanin
Ucranio цивільна особа, цивіліст
Búlgaro цивилен, цивилист
Bielorruso цывільны, цывіліст
Indonesio warga sipil, ahli hukum perdata, orang sipil, pakar hukum perdata
Vietnamita dân thường, thường dân, chuyên gia luật dân sự, nhà luật dân sự
Uzbeko fuqaro, fuqarolik huquqi mutaxassisi, fuqarolik huquqi olimi
Hindi नागरिक, दीवानी कानूनविद, नागरिक विधि विशेषज्ञ, सिविलियन
Chino 平民, 民法专家, 民法学家, 非军人
Tailandés พลเรือน, นักกฎหมายแพ่ง, ผู้เชี่ยวชาญกฎหมายแพ่ง
Coreano 민간인, 민법전문가, 민법학자
Azerbaiyano mülki şəxs, mülki hüquq üzrə mütəxəssis, mülki hüquqşünas
Georgiano სამოქალაქო პირი, სამოქალაქო სამართლის სპეციალისტი, ცივილისტი
Bengalí অসামরিক ব্যক্তি, দেওয়ানি আইন বিশেষজ্ঞ, দেওয়ানি আইনবিদ, বেসামরিক, সিভিলিয়ান
Albanés civil, jurist i së drejtës civile, specialist i së drejtës civile
Maratí नागरिक, दिवाणी कायदा तज्ञ, नागरी कायदा तज्ञ
Nepalí सिभिलियन, दीवानी कानुनविद, नागरिक, नागरिक कानुनविद
Télugu సివిలియన్, అసైనికుడు, పౌర చట్ట నిపుణుడు, సివిల్ చట్ట నిపుణుడు
Letón civiliedzīvotājs, civilpersona, civiltiesību speciālists, civiltiesību zinātnieks
Tamil சிவிலியன், சிவில் சட்ட அறிஞர், சிவில் சட்ட நிபுணர், பொது நபர், பொதுமகன்
Estonio tsiviilisik, tsiviilõiguse spetsialist, tsiviilõiguse teadlane
Armenio քաղաքացիական անձ, քաղաքացիական իրավունքի գիտնական, քաղաքացիական իրավունքի մասնագետ
Kurdo sivîl, pisporê hukuka medenî
Hebreoאזרח، אזרחי
Árabeمدني
Persoغیرنظامی، مدنی
Urduشہری
...

Traducciones

Declinación

Zivilisten · Zivilisten

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 151153, 151153, 151153