Definición del sustantivo Wurm

Definición del sustantivo Wurm (gusano, verme): Natur; Technik; …; wirbelloses, bilateral-symmetrisches, langgestrecktes Tier; volkstümliche Bezeichnung von Krankheiten, die man durch Ausschneiden e… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · irregular · -s,¨-er · <también: masculino · neutral · -s,¨-e>
Wurm, Wurm, der, das

Wurm(e)s, Wurm(e)s · Würme(r), Würmer

Inglés worm, computer worm, larva, little mite, maggot, parasite, sickly child, weak child, wretched creature

[Tiere, Computer, …] wirbelloses, bilateral-symmetrisches, langgestrecktes Tier; volkstümliche Bezeichnung von Krankheiten, die man durch Ausschneiden eines Nervs, den man für den Wurm hielt, zu bessern suchte

» Das ist ein Wurm . Inglés This is a worm.

Significados

1. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-er
a.[Tiere, Wissenschaft] wirbelloses, bilateral-symmetrisches, langgestrecktes Tier
b.volkstümliche Bezeichnung von Krankheiten, die man durch Ausschneiden eines Nervs, den man für den Wurm hielt, zu bessern suchte
c.[Tiere, Wissenschaft] ein Parasit der Haustiere oder der Menschen
d.armseliges, hilfloses Wesen
...
2. sustantivo · neutral · irregular · -s,¨-er
kleines, hilfsbedürftiges, krankes, schwächliches Kind

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Das ist ein Wurm . 
    Inglés This is a worm.
  • Der Vogel suchte nach Würmern . 
    Inglés The bird was looking for worms.
  • Der frühe Vogel fängt den Wurm . 
    Inglés The early bird catches the worm.
  • In diesem Apfel ist ein Wurm . 
    Inglés This apple has a worm in it.
  • Was für Würmer gibt es dort? 
    Inglés What kind of worms are there?
  • Die Hühner scharren im Sande nach Würmern . 
    Inglés The chickens scratch in the sand for worms.
  • Der Goldschmied jagt vor allem Schnecken und Würmer . 
    Inglés The goldsmith primarily hunts snails and worms.
  • Das junge Kätzchen lag da wie ein hilfloser Wurm . 
    Inglés The young kitten lay there like a helpless worm.
  • Der Flieger tauscht die Sicht eines Wurms mit der eines Adlers. 
    Inglés The plane exchanges the view of a worm with that of an eagle.
  • Der Wurm kann Schäden anrichten und die Sicherheit des Computers gefährden. 
    Inglés The worm can cause damage and threaten the security of the computer.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés worm, computer worm, larva, little mite, maggot, parasite, sickly child, weak child, ...
Ruso червь, червяк, больной ребенок, длинный вагон, компьютерный червь, ничтожество, паразит, слабый ребенок, ...
Español gusano, verme, caracol, débil, enfermo, lombriz, parásito
Francés ver, bout de chou, chenille, mauvais enfant, parasite, ver de terre, vermin, verrat, ...
Turco solucan, kurt, bilgisayar solucanı, hasta çocuk, parazit, sümüklüböcek, yılan, zavallı, ...
Portugués verme, bicho, cabo, corda, creatura fraca, criança fraca, minhoca, moleque doente
Italiano verme, baco, esserino, bambino debole, bambino malato, creatura, guscio, piccolo, ...
Rumano vierme, băiat bolnav, creatură neajutorată, parazit, vagon de marfă, verme
Húngaro féreg, giliszta, kukac, gyenge gyermek, hernyó, hosszú kocsiszekrény, nyavalyás, nyomorék, ...
Polaco robak, węgorz, pasożyt, robak komputerowy, słabe dziecko, wrak, wór, wąż
Griego σκουλήκι, άρρωστο παιδί, αδύναμο παιδί, ιός υπολογιστή, παράσιτο
Holandés worm, arm kind, computerworm, draak, maai, made, wurm, ziek kind, ...
Checo červ, hadice, nemocné dítě, počítačový červ, slabé dítě
Sueco mask, datormask, larv, orm, sjukt barn, svagt barn
Danés orm, parasite, svag, syg
Japonés 虫, ワーム, うじ, コンピューターワーム, 寄生虫, 病弱な子供, 長いシュールカーの実行
Catalán cuc, verme, cargol, cosa miserable, nen feble, nena malalta, paràsit, vermet
Finlandés mato, heikko lapsi, loinen, madon, madot, matoinen, pitkä vaunu, sairas lapsi, ...
Noruego orm, datavirus, mark, parasitt, sykt barn
Vasco suge, wurm, ahul, gaixoa, parazita, saguzar, saguzar txiki, sokak, ...
Serbio crv, bolesno dete, bube, dugačka izvedba šinobusa, parazit, računarski crv, slabo dete
Macedónio черв, болно дете, долга изведба на шалтера, компјутерски црв, паразит, слабо дете
Esloveno črv, bolno, šibko dete, dolga izvedba šaldne vozičke, računalniški črv
Eslovaco červ, dĺžka, hladný červ, počítačový červ, slabé dieťa
Bosnio crv, bolesno dijete, dugačka izvedba šinobusa, parazit, računarski crv, slabo dijete, slabost
Croata crv, bolesno dijete, dugačka izvedba šinskog vozila, parazit, računalni crv, slabo dijete
Ucranio глист, черв'як, безпомічна істота, доска, комп'ютерний черв, паразит, хворий, слабкий дитина, черв
Búlgaro червей, безпомощно същество, болен, слаб детенце, дълга изпълнение на шалтера, жалко същество, компютърен червей, паразит
Bielorruso червяк, доўгія выкананні шалявога вагону, комп'ютэрны черв'як, павук, паразіт, хворы, слабкі дзіця
Hebreoתולעת، ילד חולה، ילד חלש، יצור חסר אונים
Árabeدودة، دود، طفل ضعيف، طفل مريض، طفيلي
Persoکرم، بیمار، ضعیف، کرم کامپیوتری
Urduکیڑا، پرزیٹ، چورنگی، چوہا، کمزور بچہ، کمزور مخلوق، کمپیوٹر کیڑے

Traducciones

Declinación

Wurm(e)s · Würme(r)

Wurm(e)s · Würmer

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 30061, 30061, 30061, 30061, 30061, 30061, 30061, 30061, 30061