Definición del sustantivo Wortverbindung

Definición del sustantivo Wortverbindung (expresión, locución): Bildung; …; Einheit von mehreren Wörtern, die häufig oder stets zusammen gebraucht werden.; jedes gemeinsame Vorkommen von Wörtern im Satz con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Wortverbindung, die

Wortverbindung · Wortverbindungen

Inglés collocation, word combination, phrase

/ˈvɔʁt.fɛɐ̯ˈbɪn.dʊŋ/ · /ˈvɔʁt.fɛɐ̯ˈbɪn.dʊŋ/ · /ˈvɔʁt.fɛɐ̯ˈbɪn.dʊŋən/

[Sprache, …] Einheit von mehreren Wörtern, die häufig oder stets zusammen gebraucht werden.; jedes gemeinsame Vorkommen von Wörtern im Satz

» Die Phraseologie befasst sich mit den festen Wortverbindungen . Inglés Phraseology deals with fixed word combinations.

Significados

a.[Sprache] Einheit von mehreren Wörtern, die häufig oder stets zusammen gebraucht werden.
b.jedes gemeinsame Vorkommen von Wörtern im Satz
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Die Phraseologie befasst sich mit den festen Wortverbindungen . 
    Inglés Phraseology deals with fixed word combinations.
  • Diese Wortverbindungen kommen mir sonderbar und unverständlich vor. 
    Inglés These phrases seem strange to me and unclear.
  • Die deutsche Sprache wimmelt von raffinierten Wortverbindungen und gewitzten Metaphern. 
    Inglés The German language is teeming with refined word combinations and witty metaphors.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés collocation, word combination, phrase
Ruso словосочетание, синтагма, словосочета́ние
Español expresión, locución, colocación
Francés collocation, expression, locution
Turco kelime grubu, kelime öbeği, sözcük grubu
Portugués expressão, locução, sintagma lexical
Italiano collocazione, accoppiamento di parole, combinazione di parole, espressione, locuzione, sintagma lessicale
Rumano expresie, combinare de cuvinte, locuțiune
Húngaro szókapcsolat, kifejezés
Polaco wyrażenie, zwrot
Griego φράση, λέξη σύνδεση, λέξη-σύνθεση
Holandés woordverbinding, uitdrukking
Checo fráze, slovní spojení, výraz
Sueco ordkombination, ordsammansättning
Danés ordforbindelse
Japonés 語句, フレーズ, 熟語
Catalán collocació, col·locació, combinació de paraules, expressió, locució
Finlandés sanayhdistelmä
Noruego ordforbindelse
Vasco esapide, hitzen elkartzea, hitzen konbinazioa
Serbio fraza, izraz
Macedónio израз, фраза
Esloveno besedna zveza
Eslovaco slovné spojenie, fráza
Bosnio fraza, izraz
Croata fraza, izraz
Ucranio словосполучення
Búlgaro словосъчетание
Bielorruso выраз, словасочетанне, фраза
Indonesio kolokasi
Vietnamita cụm từ
Uzbeko kolokatsiya
Hindi कॉलीकेशन, समुच्चय
Chino 搭配, 词组
Tailandés การจับคู่คำ
Coreano 연어
Azerbaiyano kolokasiya
Georgiano კოლოკაცია
Bengalí কলোকেশন
Albanés kolokacion
Maratí शब्दसंयोजन
Nepalí कोलोकेशन
Télugu కోలోకేషన్
Letón kolokācija
Tamil சொற்கள் கூட்டம்
Estonio kolokatsioon
Armenio կոլոկացիա
Kurdo kolokasyon
Hebreoביטוי
Árabeتعبير، عبارة
Persoترکیب واژه
Urduعبارت، الفاظ کا مجموعہ
...

Traducciones

Declinación

Wortverbindung · Wortverbindungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 63829, 63829