Definición del sustantivo Wölbung

Definición del sustantivo Wölbung (bóveda, curvatura): etwas, das eine bogenförmige, gekrümmte Form hat con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Wölbung, die

Wölbung · Wölbungen

Inglés bulge, curvature, arc, arch, arching, bow, bowing, camber, concavity, cove, curve, dome, gibbosity, kurtosis, swelling, vault, vaulting, warp

etwas, das eine bogenförmige, gekrümmte Form hat

» Diese Verteilung weist bei normalverteilter Wölbung eine positive Schiefe auf. Inglés This distribution has a positive skewness with normally distributed curvature.

Significados

a.etwas, das eine bogenförmige, gekrümmte Form hat
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Diese Verteilung weist bei normalverteilter Wölbung eine positive Schiefe auf. 
    Inglés This distribution has a positive skewness with normally distributed curvature.
  • Niemals liegt eine Spaltöffnung in der Epidermis einer der zahlreichen flachen Wölbungen . 
    Inglés Never is a slit opening in the epidermis of one of the numerous flat bulges.
  • Man versteht darunter eine unregelmäßige, wellige Hautstruktur mit mehr oder weniger ausgeprägten Dellen und Wölbungen . 
    Inglés It is understood as an irregular, wavy skin structure with more or less pronounced dimples and bulges.
  • Eine Wölbung des Bodens nach innen macht den Korb stärker, weil das Gewicht abgeleitet wird. 
    Inglés A curvature of the ground inward makes the basket stronger, as the weight is diverted.
  • Unter Innendruck wird die sphärische Wölbung nach Außen geschoben, wobei diese Bewegung mit einem Durchschlageffekt erfolgt. 
    Inglés Under internal pressure, the spherical curvature is pushed outward, with this movement occurring with a breakthrough effect.
  • Denselben Effekt erreicht das Wirbeltierauge, indem es die Wölbung der elastischen Linse und damit ihre Brechkraft verändert. 
    Inglés The same effect is achieved by the vertebrate eye by changing the curvature of the elastic lens and thus its refractive power.
  • Die gewöhnlichste Form der Wölbung war der Halbkreis, seltener ein kaum angedeuteter Spitzbogen, die Ellipse und Parabel. 
    Inglés The most common form of curvature was the semicircle, less often a barely hinted pointed arch, the ellipse and the parabola.
  • Sie öffnet sich in einer großen Wölbung zum Meer hin und war für Seefahrer, die an der Ostküste der Insel entlang segelten, nicht zu übersehen. 
    Inglés It opens in a large arch towards the sea and was not to be overlooked by sailors sailing along the eastern coast of the island.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés bulge, curvature, arc, arch, arching, bow, bowing, camber, ...
Ruso выпуклость, во́гнутость, вы́пуклость, изгиб, искривле́ние, кривизна, кривизна́, проги́б, ...
Español bóveda, curvatura, arco, arqueamiento, arqueo, bombeo, convexidad
Francés arc, bombement, convexité, courbure, voussure, voûte
Turco eğrilik, kubbe, kıvrım
Portugués abaulamento, abóbada, arcada, arqueamento, arqueação, curvatura, dobramento
Italiano curvatura, arcuato, bombatura, inarcatura, volta
Rumano arc, curbură, curbă
Húngaro domborulat, boltozat, ív
Polaco krzywizna, sklepienie, wygięcie, wypukłość
Griego θόλος, καμάρα, καμπύλη, καμπύλωμα, κύρτωση, τρούλος
Holandés boog, gebogenheid, kromming, welving
Checo klenba, klenutí, křivka, zakřivení
Sueco båge, krökning, valv, välvning
Danés bøjning, hvælving, krumning
Japonés 曲面, 湾曲
Catalán corb
Finlandés holvi, kaarevuus, kaari, kuperuus
Noruego buet, hvelving, krumning
Vasco bukaera, kurba
Serbio izbočina, kružna forma
Macedónio извивка, кривина
Esloveno izbočina, ukrivljenost
Eslovaco vypuklina, zakrivenie
Bosnio izbočina, kružna forma
Croata izbočina, kružna forma
Ucranio випуклість, кривизна
Búlgaro извиване, извивка
Bielorruso выемка
Indonesio busur
Vietnamita vòm
Uzbeko kavis
Hindi उभार
Chino 拱形
Tailandés โค้ง
Coreano 아치
Azerbaiyano kavis
Georgiano არკი
Bengalí আর্ক
Albanés hark
Maratí मेहराब
Nepalí आर्क
Télugu వలయ
Letón loks
Tamil வளைவு
Estonio kaar
Armenio արկ
Kurdo kavis
Hebreoקימור
Árabeانحناء، تقوس، حدبة، قوس
Persoخمیدگی، قوس
Urduمڑنا، گولائی
...

Traducciones

Declinación

Wölbung · Wölbungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1224926