Definición del sustantivo Wendung

Definición del sustantivo Wendung (giro, cambio): Gesundheit; Redewendung; Veränderung; Wende con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Wendung, die

Wendung · Wendungen

turn, change, phrase, expression, twist, bend, collocation, curve, idiom, idiomatic expression, inflection, position change, shift, turning, veering

[Medizin] Redewendung; Veränderung; Wende

» Ich verstehe die Wendung nicht ganz. I don't quite understand the expression.

Significados

a.Redewendung

b.Veränderung, Wende

c.Biegung oder Kurve

d.sich in eine andere Richtung drehen, Drehen oder Umdrehen eines Gegenstands

...

Declinación Significados

Sinónimos

b.≡ Wende

Sinónimos

Frases de ejemplo

Ich verstehe die Wendung nicht ganz.
I don't quite understand the expression.
Er vollzog eine scharfe Wendung nach rechts.
He made a sharp turn to the right.
Englisch hat viele idiomatische Wendungen zu bieten.
English has a lot of idiomatic expressions to offer.
Am Schluss des Stückes vollzieht sich eine Wendung ins Moll.
At the end of the piece, there is a turn to minor.
Am Schluss des Stückes vollzieht sich eine Wendung ins Dur.
At the end of the piece, there is a turn to major.
Das Auto vollführte eine abrupte Wendung .
The car made an abrupt turn.
Das war eine jähe Wendung in meiner Laufbahn.
That was a sudden turn in my career.
Überrascht über diese plötzliche Wendung sah er sie erstaunt an.
Surprised by this sudden turn, he looked at her in astonishment.
Der Machtkampf um die größte Internetfusion aller Zeiten hat eine überraschende Wendung genommen.
The power struggle for the largest internet merger of all time has taken a surprising turn.

Frases de ejemplo

Traducciones

turn, change, phrase, expression, twist, bend, collocation, curve, ...

поворот, вира́ж, выражение, изгиб, измене́ние, изменение, изменение направления, кривая, ...

giro, cambio, curva, expresión, locución, vuelta, doblez, frase hecha, ...

changement, virage, courbure, expression, locution, positionnement, retournement, revirement, ...

dönüş, deyim, atasözü, değişim, değişme, döndürme hareketi, kıvrım, çevirmek

mudança, virada, curva, dobramento, expressão, expressão idiomática, giro, locução, ...

cambiamento, curva, locuzione, modo di dire, volta, conversione, espressione, espressione idiomatica, ...

expresie, întoarcere, întorsătură, curbă, schimbare, viraj, zicală

fordulás, fordulat, helyzetváltozás, irányváltás, kanyar, kifejezés, szólás, változás

obrót, zakręt, zmiana, zwrot, krzywizna, wyrażenie, zmiana kierunku, zmiana położenia dziecka

στροφή, έκφραση, γύρισμα, ιδιωματισμός, καμπή, μεταβολή, μεταστροφή, φράση

draai, uitdrukking, bocht, draaiing, keer, keerpunt, kromming, omslag, ...

obrat, otočení, změna, fráze, křivka, ohyb, otocění, přetočení, ...

vändning, böjning, formulering, frase, förändring, kurva, uttryck, vridning, ...

drejning, vending, bøjning, kurve, ordspil, udtryk, vendepunkt, ændring

回転, 転換, カーブ, 変化, 慣用句, 曲がり, 言い回し

gir, canvi, canvi de posició, corba, expressió, girament, locució, volta

käännös, kaari, kielikuva, käänne, kääntäminen, muutos, sanonta

vending, bøyning, endring, forandring, kurve, ordtak, snudd, stilling, ...

aldaketa, bihurgune, biraketa, esapide, haurdunaldia, kurba

izraz, krivina, okretanje, preokret, promena, promena položaja, zavoj

завој, израз, кривина, обрт, положение, промена, свртка

obrat, sprememba, zavoj, fraza, izraz, ukrivljenost

krivka, ohyb, otočenie, otočka, príslovie, výraz, zmena, zvrat

izraz, krivina, okretanje, preokret, promjena, promjena položaja, zavoj

okretanje, buka, izraz, preokret, promjena, promjena položaja, zavoj

поворот, вислів, зміна, кривина, обертання, фраза

завиване, извиване, израз, крива, обръщане, положение, промяна

паварот, выраз, зварот, згін, змена, круга, прыслоўе

פנייה، היפוך، סיבוב، עיקול، פתגם، שינוי

تحول، عبارة، تغيير، قول، تغير

چرخش، اصطلاح، تغییر، خم، دوران، عبارت

موڑ، تبدیلی، قول، محاورہ، پوزیشن تبدیلی، گھمانا، گھماو

Traducciones

Declinación

Wendung · Wendungen

Singular

Wendung

Plural

Wendungen

Declinación