Definición del sustantivo Weinhang

Definición del sustantivo Weinhang (ladera de viñedos, terreno vitícola): Hang, der für den Weinbau genutzt wird con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Weinhang, der

Weinhang(e)s · Weinhänge

Inglés vineyard slope, wine slope

/ˈvaɪnhaŋ/ · /ˈvaɪnhaŋəs/ · /ˈvaɪn.hɛŋə/

Hang, der für den Weinbau genutzt wird

» Alle ehemaligen Weinhänge sind dicht bebaut. Inglés All former vineyards are densely built.

Significados

a.Hang, der für den Weinbau genutzt wird
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Alle ehemaligen Weinhänge sind dicht bebaut. 
    Inglés All former vineyards are densely built.
  • Sie sind von grünen Oasen umgeben, die mit Weinhängen und Obstbäumen bewachsen sind. 
    Inglés They are surrounded by green oases covered with vineyards and fruit trees.
  • Zudem liegt frischer Pferdemist im Berg, auch das geschnittene Rebholz wird gemulcht und bleibt im Weinhang . 
    Inglés In addition, fresh horse manure is on the mountain, and the cut vine wood is mulched and remains in the vineyard.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés vineyard slope, wine slope
Ruso виноградник, винный склон
Español ladera de viñedos, terreno vitícola, viñedo
Francés terroir, vignoble
Turco şarap yamaçı
Portugués vinhedo, encosta de vinhedo
Italiano vigneto
Rumano panta, teren viticol
Húngaro szőlőhegy, szőlődomb
Polaco winnica, stok
Griego αμπελώνας
Holandés wijngaard
Checo vinice, vinohrad
Sueco vinberg
Danés vinmark, vinskråning
Japonés ぶどう畑の斜面
Catalán terreny vinícola, vinya
Finlandés viinitarha, viinivuori
Noruego vinmark, vinåker
Vasco mahasti
Serbio vinograd
Macedónio винореден
Esloveno vinograd
Eslovaco vinica, vinohrad
Bosnio vinograd
Croata vinograd
Ucranio виноградник, виноробний схил
Búlgaro виното
Bielorruso вінны схіл
Hebreoכרם
Árabeمنحدر للنبيذ
Persoتپه انگور
Urduشراب کی زمین

Traducciones

Declinación

Weinhang(e)s · Weinhänge

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 609336