Definición del sustantivo Weinfass

Definición del sustantivo Weinfass (barrica, cuba de vino): Essen; ein Fass, in dem der Wein lagert und reift con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · neutral · irregular · -s,¨-er
Weinfass, das

Weinfasses · Weinfässer

Inglés wine barrel, wine cask

[Lebensmittel] ein Fass, in dem der Wein lagert und reift

» Mein Schwiegervater hat mehrere Weinfässer im Keller liegen. Inglés My father-in-law has several wine barrels in the cellar.

Significados

a.[Lebensmittel] ein Fass, in dem der Wein lagert und reift
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Mein Schwiegervater hat mehrere Weinfässer im Keller liegen. 
    Inglés My father-in-law has several wine barrels in the cellar.
  • Depots und Weinfässer der Stadt seien gefüllt, Soldaten und Bürger feierten Feste, und die Huren hätten viel zu tun. 
    Inglés Depots and wine barrels of the city should be filled, soldiers and citizens celebrated festivals, and the whores had a lot to do.
  • Der Stopfen verschließt kurzzeitig den Abfluss im Waschbecken und der Badewanne, oder dauerhaft die Füllöffnung von einem Weinfass . 
    Inglés The stopper temporarily closes the drain in the sink and bathtub, or permanently the filling opening of a wine barrel.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés wine barrel, wine cask
Ruso ви́нная бо́чка, пья́ница, бочка, винная бочка
Español barrica, cuba de vino, pipa de vino, tonel de vino, barril, tonel
Francés tonneau, pièce de vin, tonneau de vin, tonneau à vin, fût
Turco şarap fıçısı, şarap fıçı
Portugués pipa, barril
Italiano botte da vino, barile, fusto
Rumano butoi de vin
Húngaro boroshordó
Polaco beczka na wino, beczka po winie, beczka z winem, beczka
Griego βαρέλι για κρασί, βαρέλι κρασιού
Holandés wijnvat
Checo sud
Sueco vinfat
Danés vinfad
Japonés ワイン樽
Catalán bocoi, bóta, barrica, barril
Finlandés viinitynnyri
Noruego vinfat
Vasco ardoa upela, upel
Serbio burad
Macedónio винофас
Esloveno vinozidar
Eslovaco sud na víno
Bosnio bačva
Croata bačva
Ucranio винна бочка, бочка
Búlgaro вино бъчва
Bielorruso вінны бочак
Hebreoחבית יין
Árabeبرميل نبيذ
Persoبیدان
Urduشراب کا فاس، شراب کا ڈرم

Traducciones

Declinación

Weinfasses · Weinfässer

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 153130