Definición del sustantivo Warenumschlag

Definición del sustantivo Warenumschlag (transbordo, cambio de carga): Wirtschaft; Umladung von Gütern in einer Transportkette; Einkauf und Weiterverkauf einer Ware; Güterumschlag; Warenrotation con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Warenumschlag, der

Warenumschlag(e)s · Warenumschläge

Inglés goods turnover, movement of goods, transshipment, cargo transfer, inventory turnover, merchandising, stock turnover

/ˈvaːʁənˌʊmˈʃlaːk/ · /ˈvaːʁənˌʊmˈʃlaːks/ · /ˈvaːʁənˌʊmˈʃlɛːɡə/

[Handel] Umladung von Gütern in einer Transportkette; Einkauf und Weiterverkauf einer Ware; Güterumschlag, Warenrotation

» Die exportlastige chinesische Wirtschaft gilt als guter Stimmungsbarometer für den weltweiten Warenumschlag . Inglés The export-oriented Chinese economy is considered a good mood barometer for global merchandise trade.

Significados

a.[Handel] Umladung von Gütern in einer Transportkette, Güterumschlag
b.[Handel] Einkauf und Weiterverkauf einer Ware, Warenrotation
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Güterumschlag
b.≡ Warenrotation

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Die exportlastige chinesische Wirtschaft gilt als guter Stimmungsbarometer für den weltweiten Warenumschlag . 
    Inglés The export-oriented Chinese economy is considered a good mood barometer for global merchandise trade.
  • Seit einigen Wochen protestieren die Mitarbeiter einer Gesellschaft, die mit dem Warenumschlag im italienischen Ikea-Zentrallager im norditalienischen Piacenza beauftragt ist, für bessere Löhne. 
    Inglés For several weeks, employees of a company responsible for handling goods at the Italian Ikea central warehouse in northern Italy's Piacenza have been protesting for better wages.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés goods turnover, movement of goods, transshipment, cargo transfer, inventory turnover, merchandising, stock turnover
Ruso обора́чиваемость това́ров, перегрузка, перемещение грузов, товарный оборот, товарооборо́т, торговля
Español transbordo, cambio de carga, comercio, rotación de stocks, transacción, volumen de ventas
Francés transbordement, commerce, marché, rotation des stocks, transfert de marchandises
Turco mal değişimi, malzeme alım satımı, yük transferi
Portugués comércio, negócio, rotação de estoque, transbordo, transferência de carga
Italiano trasbordo, cambio di merce, merce, movimentazione, movimentazione merci, movimento merci, scambio
Rumano comerț, transbordare
Húngaro áruátvétel, áruforgalom, áruátadás
Polaco handel, obrót towarowy, przeładunek, przeładunek towarów, rotacja towarów
Griego εμπορική συναλλαγή, μεταφόρτωση
Holandés omzetsnelheid, doorverkoop, goederenoverslag, verkoop
Checo obchodní transakce, obchodování, přeprava, přeprava zboží
Sueco omlastning, varuförsäljning, varuhantering
Danés omlastning, varehåndtering, vareomslag
Japonés 商品取引, 商品流通, 貨物の積み替え
Catalán comerç, càrrega, transbordament
Finlandés kuormanvaihto, lastinvaihto, tuotteen myynti, tuotteen vaihto
Noruego lasteskift, varehandel, vareomsetning
Vasco karga aldaketa, salmenta
Serbio prepakovanje, preprodaja, prevoz, trgovina
Macedónio пренос на стоки, продажба
Esloveno prekladanje blaga, preprodaja, trgovina
Eslovaco obchodovanie, preklad tovaru
Bosnio prepakovanje, preprodaja, prevoz, trgovina
Croata prebacivanje, preprodaja, preusmjeravanje, trgovina
Ucranio перевантаження вантажів, товарний обіг, торгівля
Búlgaro пренос на стоки, продажба, търговия
Bielorruso гандаль, перагрузка грузаў, перапродаж
Indonesio transhipment
Vietnamita chuyển tải hàng hóa
Uzbeko transhipment
Hindi ट्रांसशिपमेंट
Chino 货物中转
Tailandés การเปลี่ยนถ่ายสินค้า
Coreano 환적
Azerbaiyano transhipment
Bengalí ট্রান্সশিপমেন্ট
Albanés transhipment
Maratí ट्रांसशिपमेंट
Nepalí ट्रान्सशिपमेन्ट
Télugu ట్రాన్స్‌షిప్‌మెంట్
Letón kravu pārkraušana
Tamil டிரான்ஸ்ஷிப்ப்மென்ட்
Estonio ümberlaadimine
Armenio տրանսշիպմենթ
Kurdo transhipment
Hebreoהעברת סחורות، מסחר، סחר
Árabeتداول، نقل البضائع
Persoبارگیری مجدد، تجارت
Urduمال کی خرید و فروخت، مال کی منتقلی
...

Traducciones

Declinación

Warenumschlag(e)s · Warenumschläge

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 524837, 524837