Definición del sustantivo Wagnis
Definición del sustantivo Wagnis (riesgo, atrevimiento): Sachverhalt, der mit Gefahren und eine Handlung, die mit einem bewusst eingegangenen Risiko verbunden ist; Geratewohl; Risiko; Spiel mit dem Feuer; To… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.
Wagnis, das
Wagnisses
·
Wagnisse
hazard, risk, venture, adventure, peril, risky venture, throw
/ˈvaːɡnɪs/ · /ˈvaːɡnɪsəs/ · /ˈvaːɡnɪsə/
Sachverhalt, der mit Gefahren und eine Handlung, die mit einem bewusst eingegangenen Risiko verbunden ist; Geratewohl, Risiko, Spiel mit dem Feuer, Tollkühnheit, Unterfangen
» Große Taten werden gewöhnlich aus großer Wagnis
geboren. Great deeds are usually wrought at great risks.
Significados
- a.Sachverhalt, der mit Gefahren und eine Handlung, die mit einem bewusst eingegangenen Risiko verbunden ist, Geratewohl, Risiko, Spiel mit dem Feuer, Tollkühnheit, Unterfangen
- z.Aún no se ha definido un significado.
Declinación Significados
Sinónimos
Frases de ejemplo
- Große Taten werden gewöhnlich aus großer
Wagnis
geboren.
Great deeds are usually wrought at great risks.
- Jeder Tag ist ein
Wagnis
und wird dadurch erst lebenswert.
Every day is a risk and only then does it become worth living.
- Von den
Wagnissen
überfordert, erkrankt Rachel nach der Bootsfahrt ins Landesinnere an einem Fieber, dem sie schließlich erliegt.
Overwhelmed by the risks, Rachel falls ill after the boat trip inland from a fever, which she ultimately succumbs to.
- Verzicht auf das
Wagnis
, einmal zur Gewöhnung geworden, bedeutet im geistigen Bezirk ja immer den Tod, eine gelinde und unmerkliche, dennoch unaufhaltsame Art von Tod.
Renouncing the risk, once accustomed to it, always means death in the spiritual realm, a mild and imperceptible, yet unstoppable form of death.
Frases de ejemplo
Traducciones
- hazard, risk, venture, adventure, peril, risky venture, throw
риск, авантюра, риско́ванное предприя́тие
riesgo, atrevimiento, aventura, cara, hazaña, osadía
entreprise hasardeuse, risque, entreprise, entreprise osée, entreprise risquée
risk, riziko, tehlike, tehlikeli girişim
aventura, risco, façanha, ousadia
azzardo, impresa rischiosa, rischio, alea, avventura, cimento, impresa arrischiata, impresa audace
provocare, riscuri
kockázat, vállalkozás
ryzyko, ryzykowne przedsięwzięcie, ryzykowny przedsięwzięcie, zaryzykowanie
επικίνδυνη ενέργεια, ρίσκο, τόλμημα
risico, waagstuk, gewaagde onderneming
odvážný čin, riziko, sázka
risk, våghalsighet, vågspel, vågstycke
risiko, vovelse, vovespil, vovestykke
リスク, 危険
aventura, risc
riskialtis
risiko, vågestykke
arriskua, ausaz
opasnost, rizik
предизвик, ризик
tvegana situacija, tveganje
podnikanie, riziko
rizik
opasnost, rizik
авантюра, ризик
предизвикателство, рисково начинание
рызыка
risiko
rủi ro
xavf
जोखिम
风险
ความเสี่ยง
위험
risk
რისკი
ঝুঁকি
rrezik
जोखिम
जोखिम
ప్రమాదం
risks
ஆபத்து
risk
ռիսկ
rîsk
סיכון، סיכון מודע
مجازفة، مخاطرة
خطر، ریسک
جوا، خطرہ- ...
Traducciones
Declinación
Wagnisses·
Wagnisse
Singular
Wagnis |
Wagnisses |
Wagnis |
Wagnis |
Plural
Wagnisse |
Wagnisse |
Wagnissen |
Wagnisse |
Declinación