Definición del sustantivo Waffenruhe

Definición del sustantivo Waffenruhe (tregua, alto el fuego): Regierung; eine vereinbarte kurze, örtlich begrenzte Kampfpause, beispielsweise zur Bergung von Verwundeten und Gefallenen oder zur Evakuierung der Zi… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · irregular · -, -
Waffenruhe, die

Waffenruhe · -

Inglés truce, ceasefire, armistice, cease-fire

[Militär] eine vereinbarte kurze, örtlich begrenzte Kampfpause, beispielsweise zur Bergung von Verwundeten und Gefallenen oder zur Evakuierung der Zivilbevölkerung; Feuerpause

» Waffenstillstand ist die höhere Form der Waffenruhe . Inglés Ceasefire is the higher form of truce.

Significados

a.[Militär] eine vereinbarte kurze, örtlich begrenzte Kampfpause, beispielsweise zur Bergung von Verwundeten und Gefallenen oder zur Evakuierung der Zivilbevölkerung, Feuerpause
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Waffenstillstand ist die höhere Form der Waffenruhe . 
    Inglés Ceasefire is the higher form of truce.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés truce, ceasefire, armistice, cease-fire
Ruso временное прекращение огня, переми́рие, перемирие
Español tregua, alto el fuego, armisticio
Francés trêve, cessez-le-feu
Turco ateşkes, savaş durdurma
Portugués cessar-fogo, pausa para resgate, trégua, tréguas
Italiano tregua, cessate il fuoco, pausa di combattimento
Rumano armistițiu
Húngaro fegyvernyugvás, fegyverszünet, tűzszünet
Polaco zawieszenie broni, przerwa w walkach
Griego ανακωχή, εκεχειρία, παύση πυρός
Holandés staakt-het-vuren, bestand, wapenstilstand
Checo klid zbraní, příměří
Sueco vapenvila
Danés våbenhvile
Japonés 休戦, 停戦
Catalán treva
Finlandés aselepo, tulitauko
Noruego våpenhvile
Vasco borondatea
Serbio oružana tišina, prekid vatre
Macedónio примирје
Esloveno orožna tišina, premor
Eslovaco prímerie
Bosnio oružana tišina, prekid vatre
Croata oružana tišina, prekid vatre
Ucranio перемир'я
Búlgaro временно спиране на огъня, примирие
Bielorruso перамір'е
Hebreoהפסקת אש
Árabeهدنة، وقف إطلاق النار
Persoآتش‌بس
Urduجنگ بندی، کامیابی کی وقفہ

Traducciones

Declinación

Waffenruhe · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 36874