Definición del sustantivo Vorfall

Definición del sustantivo Vorfall (incidente, suceso): …; Gesundheit; ein außergewöhnliches oder speziellesEreignis oder Geschehnis; Prolaps con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

B2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Vorfall, der

Vorfall(e)s · Vorfälle

Inglés incident, event, occurrence, prolapse, episode, scene

/ˈfoːɐ̯fal/ · /ˈfoːɐ̯fals/ · /ˈfoːɐ̯fɛlə/

[…, Medizin] ein außergewöhnliches oder speziellesEreignis oder Geschehnis; Prolaps

» Solche Vorfälle sind alltäglich. Inglés Incidents such as these are run-of-the-mill.

Significados

a.ein außergewöhnliches oder speziellesEreignis oder Geschehnis
b.[Medizin] Prolaps
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Solche Vorfälle sind alltäglich. 
    Inglés Incidents such as these are run-of-the-mill.
  • Der Vorfall regte Tom auf. 
    Inglés The incident upset Tom.
  • Die AfD hat den Vorfall bedauert. 
    Inglés The AfD expressed regret over the incident.
  • Tom ist nicht schuldig an dem Vorfall . 
    Inglés Tom is not guilty of the incident.
  • Der gestrige Vorfall muss unter uns bleiben. 
    Inglés The incident yesterday must stay between us.
  • Toms Frau beantragte nach dem Vorfall die Scheidung. 
    Inglés Tom's wife filed for divorce after the incident.
  • Ali schrieb den Vorfall dem Schicksal zu. 
    Inglés Ali attributed the incident to fate.
  • Es kamen Zweifel am Hergang des Vorfalls auf. 
    Inglés Doubts arose about the course of the incident.
  • Dieser Vorfall ist geradezu unheimlich. 
    Inglés This incident is quite uncanny.
  • Ich werde diesen Vorfall niemals vergessen. 
    Inglés I will never forget this incident.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés incident, event, occurrence, prolapse, episode, scene
Ruso инцидент, выпадение, инциде́нт, ка́зус, происше́ствие, слу́чай, случай
Español incidente, suceso, prolapso, acontecimiento, evento, ocurrencia
Francés incident, prolapsus, événement
Turco hadise, olay, fıtık, prolaps
Portugués incidente, ocorrência, prolapso, caso, evento
Italiano incidente, episodio, evento, prolasso, accadimento, accaduto, avvenimento, caso, ...
Rumano incident, eveniment, incidență
Húngaro eset, incidens, esemény
Polaco incydent, wypadnięcie, przypadek, wypadanie, zajście, zdarzenie
Griego περιστατικό, γεγονός, προπτώση, πτώση
Holandés incident, voorval, gebeurtenis, prolaps
Checo událost, incident, prolaps, příběh
Sueco händelse, incident, framfall, prolaps
Danés hændelse, forekomst, prolaps
Japonés 事件, 出来事, 突出, 脱出
Catalán incident, esdeveniment, prolapse
Finlandés tapahtuma, ilmiö, prolapsi
Noruego episode, forekomst, hendelse, hending, prolaps
Vasco ekintza, gertaera, prolapsu
Serbio događaj, incident, prolaps
Macedónio инцидент, пропаднување, случај
Esloveno dogodek, incident, prolaps
Eslovaco incident, prolaps, udalosť
Bosnio događaj, incident, prolaps
Croata događaj, incident
Ucranio подія, інцидент
Búlgaro инцидент, пролапс, случай
Bielorruso выпадзенне, падзея, інцыдэнт
Indonesio kejadian, prolaps
Vietnamita biến cố, sa, sự kiện
Uzbeko hodisa, prolaps, voqea
Hindi अवपतन, घटना, प्रकरण, प्रोलैप्स
Chino 事件, 脱垂
Tailandés ห้อยยาน, เหตุการณ์, โพรแลปส์
Coreano 발생, 사건, 탈출증, 하수
Azerbaiyano hadise, prolaps
Georgiano პროლაფსი, შემთხვევა
Bengalí ঘটনা, প্রোলাপ্স
Albanés ngjarje, prolaps
Maratí अवपतन, घटना, प्रोलॅप्स
Nepalí घटना, प्रोलाप्स
Télugu ఘటన, ప్రోలాప్స్
Letón notikums, prolapss
Tamil நிகழ்வு, ப்ரோலாப்ஸ்
Estonio juhtum, prolaps, sündmus
Armenio իրադարձություն, պրոլապս
Kurdo bûyer, prolaps
Hebreoאירוע، מקרה، פרופלס
Árabeواقعة، حادث، حادثة، سقوط
Persoحادثه، واقعه، پروپلاس
Urduحادثہ، واقعہ، پروپلاس
...

Traducciones

Declinación

Vorfall(e)s · Vorfälle

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 37198, 37198