Definición del sustantivo Vogelschwarm

Definición del sustantivo Vogelschwarm (bandada, parvada): Natur; Schar von Vögeln; Gruppe von Vögeln, deren Mitglieder sich untereinander nicht individuell kennen, die aber gemeinsam einen Superorganismus bil… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Vogelschwarm, der

Vogelschwarm(e)s · Vogelschwärme

Inglés flock of birds, flock, swarm of birds

[Tiere] Schar von Vögeln; Gruppe von Vögeln, deren Mitglieder sich untereinander nicht individuell kennen, die aber gemeinsam einen Superorganismus bilden

» Hoch oben flog ein Vogelschwarm . Inglés A flock of birds flew high overhead.

Significados

a.[Tiere] Schar von Vögeln, Gruppe von Vögeln, deren Mitglieder sich untereinander nicht individuell kennen, die aber gemeinsam einen Superorganismus bilden
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Hoch oben flog ein Vogelschwarm . 
    Inglés A flock of birds flew high overhead.
  • Täglich beobachtet der Junge den Vogelschwarm . 
    Inglés Every day, the boy observes the flock of birds.
  • Der Vogelschwarm bietet dem einzelnen Vogel Schutz. 
    Inglés The flock of birds provides protection to the individual bird.
  • Der Jäger zielte mit einem Jagdgewehr auf den Vogelschwarm . 
    Inglés The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.
  • Wenn der Tag anbricht, beginnt der Vogelschwarm mit seinem Zwitschern. 
    Inglés When the day breaks, the flock of birds begins to chirp.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés flock of birds, flock, swarm of birds
Ruso пти́чья ста́я, птицы, птичий косяк, птичий стая, стая птиц
Español bandada, parvada, bandada de pájaros
Francés volée, bande d'oiseaux
Turco kuş sürüsü
Portugués bando de aves, bando de pássaros, cardume de aves
Italiano stormo, stormo d'uccelli, stormo di uccelli
Rumano stup de păsări
Húngaro madárraj
Polaco stado ptaków, rój ptaków
Griego σμήνος, σμήνος πουλιών
Holandés vogelswarm
Checo hejno, hejno ptáků
Sueco fågel flock, fågelstim
Danés fugleflok, fuglesværm
Japonés 鳥の群れ
Catalán banda d'ocells, estol d'ocells
Finlandés lintulauma, lintusakki
Noruego fuglesverm
Vasco hegazti-talde, hegaztien taldea
Serbio jato ptica
Macedónio птичија чета, птичји јато
Esloveno jato ptic
Eslovaco vtáčí zhluk
Bosnio jato ptica
Croata jato ptica
Ucranio пташиний зграй
Búlgaro птичи рояк, птичи ятка
Bielorruso птушынае згуртаванне
Hebreoלהקת ציפורים، עדר ציפורים
Árabeسرب طيور، سرب من الطيور
Persoگروه پرندگان، گله پرندگان
Urduپرندوں کا جھنڈ

Traducciones

Declinación

Vogelschwarm(e)s · Vogelschwärme

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 220263