Definición del sustantivo Verzagtheit

Definición del sustantivo Verzagtheit (desanimación, desesperanza): das Verlieren der Hoffnung und Zuversicht con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · irregular · -, -
Verzagtheit, die

Verzagtheit · -

Inglés despair, despondence, despondency, disheartenment, downheartedness, hopelessness, pusillanimity, weak spiritedness

/fɛɐ̯ˈtsaːkthaɪ̯t/ · /fɛɐ̯ˈtsaːkthaɪ̯t/

das Verlieren der Hoffnung und Zuversicht

» Niemand wollte sich Zeichen von Schwäche oder Verzagtheit anmerken lassen. Inglés No one wanted to show signs of weakness or despair.

Significados

a.das Verlieren der Hoffnung und Zuversicht
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Niemand wollte sich Zeichen von Schwäche oder Verzagtheit anmerken lassen. 
    Inglés No one wanted to show signs of weakness or despair.
  • Die allgemeine Verzagtheit entsprach den Umständen, nicht den menschlichen Möglichkeiten. 
    Inglés The general despair corresponded to the circumstances, not to human possibilities.
  • Stets habe ich so geredet, dass Mut zum Handeln und nicht Verzagtheit die Folge sein sollte. 
    Inglés I have always spoken in such a way that courage to act and not despair should be the result.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés despair, despondence, despondency, disheartenment, downheartedness, hopelessness, pusillanimity, weak spiritedness
Ruso отчаяние, пессимизм, уны́ние
Español desanimación, desesperanza, desánimo
Francés abattement, découragement, désespoir, pusillanimité
Turco karamsarlık, umutsuzluk
Portugués desesperança, desânimo
Italiano avvilimento, disperazione, scoraggiamento, scoramento, sfiducia
Rumano descurajare, deznădejde
Húngaro pesszimizmus, reménytelenség
Polaco beznadzieja, bojaźliwość, rozpacz, tchórzliwość, zniechęcienie
Griego απελπισία, απόγνωση
Holandés hopeloosheid, wanhoop
Checo beznadějnost, ztráta naděje
Sueco förtvivlan, hopplöshet
Danés modløshed, fortvivlelse
Japonés 失望, 絶望
Catalán desesperança, pessimisme
Finlandés epätoivo, toivottomuus
Noruego desperasjon, fortvilelse
Vasco desesperazioa, itxaropen eza
Serbio beznađe, gubitak nade
Macedónio безнадежност
Esloveno brezup, obup
Eslovaco beznádejnosť, zúfalstvo
Bosnio beznađe, gubitak nade
Croata beznađe, gubitak nade
Ucranio безнадійність, втрата надії
Búlgaro безнадеждност, отчаяние
Bielorruso адчаарэнне, безнадзейнасць
Indonesio keputusasaan
Vietnamita tuyệt vọng
Uzbeko umidsizlik
Hindi निराशा
Chino 绝望
Tailandés ความสิ้นหวัง
Coreano 절망
Azerbaiyano ümidsizlik
Georgiano იმედის დაკარგვა
Bengalí নিরাশা
Albanés desperim
Maratí निराशा
Nepalí निराशा
Télugu నిరాశ
Letón izmisums
Tamil நிராசை
Estonio meeleheide
Armenio հույսի կորուստ
Kurdo narazî
Hebreoאובדן תקווה، ייאוש
Árabeفقدان الأمل
Persoناامیدی، یأس
Urduمایوسی، ناامیدی
...

Traducciones

Declinación

Verzagtheit · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 908233