Definición del sustantivo Verunreinigung

Definición del sustantivo Verunreinigung (contaminación, impureza): Natur; Zustand und Vorgang des Kontaminierens oder des Verunreinigens; unerwünschter oder verunreinigender Stoff con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Verunreinigung, die

Verunreinigung · Verunreinigungen

Inglés contamination, contaminant, pollutant, pollution, defilement, dirt, dirtying, impureness, impurity, soiling, vitiation

[Umwelt] Zustand und Vorgang des Kontaminierens oder des Verunreinigens; unerwünschter oder verunreinigender Stoff

» Mit allen verfügbaren Mitteln mussten zunächst Verunreinigungen ausgeschlossen werden. Inglés With all available means, contaminations had to be excluded first.

Significados

a.[Umwelt] Zustand und Vorgang des Kontaminierens oder des Verunreinigens
b.[Umwelt] unerwünschter oder verunreinigender Stoff
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Mit allen verfügbaren Mitteln mussten zunächst Verunreinigungen ausgeschlossen werden. 
    Inglés With all available means, contaminations had to be excluded first.
  • Die Mitarbeiter unseres Labors kontrollieren jeden Rohstoffeingang auf Schadstoffe und Verunreinigungen . 
    Inglés The employees of our laboratory check every raw material entry for harmful substances and contaminants.
  • Bisher sei nicht klar, ob es sich um eine Verunreinigung durch Viren oder Bakterien handelt, sagte der Sprecher des Thüringer Gesundheitsministeriums. 
    Inglés It is still unclear whether it is a contamination by viruses or bacteria, said the spokesperson of the Thuringian Ministry of Health.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés contamination, contaminant, pollutant, pollution, defilement, dirt, dirtying, impureness, ...
Ruso загрязне́ние, загрязнение, загрязняющее вещество, засо́р, контаминация
Español contaminación, impureza, contaminación superficial, polución
Francés contamination, pollution, contaminant, impureté, polluant, salissure
Turco kirlenme, kirlilik, kirletici, kontaminasyon
Portugués contaminação, poluição, impureza
Italiano contaminazione, inquinamento, degrado, imbrattamento, impurità, inquinante, insudiciamento, sostanza estranea
Rumano contaminare, poluare
Húngaro szennyeződés, szennyezés, szennyező anyag
Polaco zanieczyszczenie, substancja zanieczyszczająca, zanieczyszczający materiał, znieczyszczanie
Griego μόλυνση, ρύπανση, λέρωμα, ρύπος
Holandés verontreiniging, vervuiling
Checo kontaminace, znečištění, znečišťování
Sueco förorening, nedskräpning
Danés forurening, forurenende stof, snavs
Japonés 不純物, 汚れ, 汚染, 汚染物質
Catalán contaminació, impuresa, brutícia
Finlandés saastuminen, kontaminaatio, saaste
Noruego forurensning, forurensende stoff
Vasco kutsadura, pollutio, polluzio
Serbio kontaminacija, zagađenje
Macedónio загадување, контаминација
Esloveno onesnaženje, kontaminacija, onesnaževalec
Eslovaco kontaminácia, znečistenie
Bosnio kontaminacija, onečišćenje, zagađenje
Croata onečišćenje, kontaminacija, zagađenje
Ucranio забруднення, забруднююча речовина, контамінація
Búlgaro замърсяване, замърсяващ материал, контаминация
Bielorruso забруджванне, забруджвальны рэчыва, забруджэнне
Hebreoזיהום
Árabeتلوث، إفساد، مادة ملوثة
Persoآلودگی، آلوده‌سازی، ماده آلوده
Urduآلودگی، مضر مادہ، مٹی

Traducciones

Declinación

Verunreinigung · Verunreinigungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 299929, 299929