Definición del sustantivo Vertuschung

Definición del sustantivo Vertuschung (encubrimiento, ocultación): der Vorgang oder das Ergebnis des Vertuschens; die Verheimlichung eines Sachverhalts, sodass er nicht öffentlich bekannt wird con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Vertuschung, die

Vertuschung · Vertuschungen

Inglés cover-up, concealment

der Vorgang oder das Ergebnis des Vertuschens; die Verheimlichung eines Sachverhalts, sodass er nicht öffentlich bekannt wird

» Ab Juni muss man auch jede Vertuschung melden. Inglés From June, one must also report any cover-up.

Significados

a.der Vorgang oder das Ergebnis des Vertuschens, die Verheimlichung eines Sachverhalts, sodass er nicht öffentlich bekannt wird
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Ab Juni muss man auch jede Vertuschung melden. 
    Inglés From June, one must also report any cover-up.
  • Der Chef des Konzerns wird verdächtigt, Schweigegelder zur Vertuschung des Abgasskandals gezahlt zu haben. 
    Inglés The head of the conglomerate is suspected of having paid hush money to cover up the emissions scandal.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés cover-up, concealment
Ruso маскиро́вка, сокры́тие, ута́ивание, маскировка, скрытие, сокрытие, утаивание
Español encubrimiento, ocultación
Francés enfumage, maquillage, étouffement, caché, dissimilation, dissimulation
Turco gizleme, örtbas
Portugués ocultação, encobrimento
Italiano occultamento, copertura
Rumano ascundere, mascare
Húngaro eltitkolás, eltitkolás egy tény
Polaco zatuszowanie, zatajenie, ukrycie
Griego σκέπασμα, συγκάλυψη, απόκρυψη, κάλυψη
Holandés bedekking, verhulling
Checo utajení, zakrytí, zakrývání
Sueco doldhet, dölja, hemlighållande, täckning
Danés dækning, fortielse, skjule
Japonés 秘匿, 隠蔽
Catalán encobriment, ocultació, dissimulació
Finlandés salailu, peittely
Noruego skjuling, tildekking
Vasco estaldura, ezkutatze, maskarada
Serbio prikrivanje, tajnost
Macedónio прикривање
Esloveno prikrivanje, zatajevanje
Eslovaco utajenie, zakrývanie
Bosnio prikrivanje, tajnost
Croata prikrivanje, tajnost
Ucranio замовчування, приховування, прикриття
Búlgaro замазване, прикритие, скриване
Bielorruso падман, прыкрыццё
Hebreoהסתרה
Árabeإخفاء، تغطية
Persoپنهان‌کاری، پوشش
Urduچھپانا، خفیہ رکھنا، پوشیدگی، پوشیدہ کرنا

Traducciones

Declinación

Vertuschung · Vertuschungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 865187