Definición del sustantivo Vergnügung

Definición del sustantivo Vergnügung (diversión, placer): Freizeit; Beglückung, helle oder heitere Stimmung, Freude; etwas, was man zur Freude, zum Vergnügen tut con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Vergnügung, die

Vergnügung · Vergnügungen

Inglés pleasure, amusement, delight, enjoyment, entertainment, joy

[Unterhaltung] Beglückung, helle oder heitere Stimmung, Freude; etwas, was man zur Freude, zum Vergnügen tut

» Das Leben besteht aus mehr als Vergnügungen . Inglés There's more to life than having fun.

Significados

a.[Unterhaltung] Beglückung, helle oder heitere Stimmung, Freude
b.[Unterhaltung] etwas, was man zur Freude, zum Vergnügen tut
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Das Leben besteht aus mehr als Vergnügungen . 
    Inglés There's more to life than having fun.
  • Ihr begehrt euch auch immer wieder neue Vergnügungen . 
    Inglés You always desire new pleasures.
  • Buddhistische Nonnen dürfen sich keiner Vergnügung hingeben und fasten ab dem Mittagessen bis zum nächsten Morgen. 
    Inglés Buddhist nuns are not allowed to indulge in any pleasure and fast from lunch until the next morning.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés pleasure, amusement, delight, enjoyment, entertainment, joy
Ruso развлечение, удовольствие, веселье, радость, развлече́ние, увеселе́ние, увесели́тельное мероприя́тие
Español diversión, placer, alegría, bachata
Francés divertissement, plaisir, amusement, joie
Turco eğlence, eğlenme, keyif, neşe, zevk
Portugués diversão, prazer, alegria, divertimento, recreação
Italiano divertimento, piacere, gioia
Rumano plăcere, bucurie, distracție, fericire
Húngaro szórakozás, öröm, élvezet
Polaco rozrywka, przyjemność, radość, zabawa
Griego διασκέδαση, ευχαρίστηση, γλέντι, χαρά
Holandés vermaak, plezier, amusement, genoegen, vermakelijkheid, vreugde
Checo potěšení, zábava, radost
Sueco nöje, glädje, lycka
Danés fornøjelse, glæde, lyst, nydelse
Japonés 娯楽, 楽しみ, 喜び
Catalán diversió, alegria, entreteniment, gaudi
Finlandés huvi, ilo, onnellisuus, riemu, viihde
Noruego fornøyelse, glede, lyst, moro
Vasco alaitasuna, atsegina, plazera, poza
Serbio uživanje, radost, veselje, zabava
Macedónio забава, радост, развлечение
Esloveno užitek, veselje, razvedrilo
Eslovaco potešenie, zábava, radosť
Bosnio radost, užitak, uživanje, veselje, zabava
Croata užitak, radost, veselje, zabava
Ucranio задоволення, веселощі, радість, розвага
Búlgaro удоволствие, радост, развлечение
Bielorruso задоволле, забава, забавы, радасць
Indonesio kebahagiaan, kegembiraan, kenikmatan, kesenangan
Vietnamita niềm vui, giải trí, hạnh phúc
Uzbeko rohat, maza, quvonch
Hindi आनंद, खुशी, मनोरंजन
Chino 乐趣, 娱乐, 快乐, 欣喜
Tailandés ความสุข, ความเพลิดเพลิน, ยินดี
Coreano 즐거움, 기쁨, 오락
Azerbaiyano eğlence, sevinc, xoşbəxtlik, zevk
Georgiano სიხარული, ხალისი
Bengalí আনন্দ, খুশি, বিনোদন
Albanés kënaqësi, argë, gëzim
Maratí आनंद, खुषी, मनोरंजन
Nepalí आनन्द, खुसी, मजा
Télugu ఆనందం, వినోదం, సంతోషం
Letón prieks, bauda
Tamil ஆனந்தம், மகிழ்ச்சி, விளையாட்டு
Estonio lõbu, nauding, rõõm
Armenio զվարճանք, ուրախություն, վայելք
Kurdo xweşî, zevk, şadî
Hebreoהנאה، שמחה، שעשוע
Árabeتسلية، متعة، سرور، فرح، لهو
Persoتفریح، سرور، سرگرمی، شادی، لذت
Urduتفریح، خوشی
...

Traducciones

Declinación

Vergnügung · Vergnügungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1225906, 1225906