Definición del sustantivo Verdikt

Definición del sustantivo Verdikt (veredicto): Urteil, Urteilsspruch; stark negative Beurteilung con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -e
Verdikt, das

Verdikt(e)s · Verdikte

Inglés verdict, finding, judgment, ruling

Urteil, Urteilsspruch; stark negative Beurteilung

» Ein ähnliches Verdikt traf ihn nach der Machtübernahme der Nazis in Hamburg. Inglés A similar verdict struck him after the Nazis took power in Hamburg.

Significados

a.Urteil, Urteilsspruch
b.stark negative Beurteilung
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Ein ähnliches Verdikt traf ihn nach der Machtübernahme der Nazis in Hamburg. 
    Inglés A similar verdict struck him after the Nazis took power in Hamburg.
  • Kritiker sehen den Richterspruch als politisches Verdikt . 
    Inglés Critics see the judge's ruling as a political verdict.
  • Ein Exekutionskommando begleitete die Richter, die außer Freispruch oder Todesurteil kein anderes Verdikt kannten, füsilierte die Verurteilten und verscharrte sie eilig vor der Weiterreise. 
    Inglés An execution squad accompanied the judges, who knew no other verdict than acquittal or death sentence, executed the condemned and hastily buried them before continuing their journey.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés verdict, finding, judgment, ruling
Ruso вердикт, верди́кт, приговор
Español veredicto
Francés verdict, jugement, décision
Turco karar, hüküm, yargı
Portugués veredicto, sentença, veredito
Italiano verdetto, giudizio negativo, verdict
Rumano decizie, verdict, verdict negativ
Húngaro döntés, ítélet
Polaco werdykt, orzeczenie, wyrok
Griego απόφαση, αρνητική κρίση, κριτική
Holandés uitspraak, vonnis, negatief oordeel, verdict, veroordeling
Checo rozsudek, verdikt
Sueco avgörande, dom, domen, utlåtande
Danés dom, afgørelse, kendelse
Japonés 判決, 裁定, 評価
Catalán verdict, sentència
Finlandés tuomio, arvio, päätös
Noruego dom, avgjørelse, kjennelse
Vasco epai, epai-sarrera
Serbio presuda, odluka
Macedónio одлука, осуда, судска одлука
Esloveno odločitev, sodba, verdict
Eslovaco verdikt, rozsudok
Bosnio presuda, odluka
Croata presuda, odluka
Ucranio вирок, рішення
Búlgaro присъда, негативна оценка, решение
Bielorruso вырок, вэрдыкт
Hebreoפסק דין
Árabeحكم، حكم سلبي، قرار
Persoحکم، رای
Urduرائے، فیصلہ

Traducciones

Declinación

Verdikt(e)s · Verdikte

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 14880, 14880