Definición del sustantivo Verdienstausfall

Definición del sustantivo Verdienstausfall (pérdida de ganancias, pérdida de salario): Wirtschaft; Verlust des Lohns/eines Teils des Lohns con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Verdienstausfall, der

Verdienstausfall(e)s · Verdienstausfälle

Inglés loss of earnings, loss of income, loss of salary, loss of wages

/fɛɐ̯ˈdiːnstˌaʊ̯sfal/ · /fɛɐ̯ˈdiːnstˌaʊ̯sfals/ · /fɛɐ̯ˈdiːnstˌaʊ̯sfɛlə/

[Finanzen] Verlust des Lohns/eines Teils des Lohns

» Durch den Verdienstausfall musste ich mich stark einschränken. Inglés Due to the loss of income, I had to restrict myself significantly.

Significados

a.[Finanzen] Verlust des Lohns/eines Teils des Lohns
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Durch den Verdienstausfall musste ich mich stark einschränken. 
    Inglés Due to the loss of income, I had to restrict myself significantly.
  • Diesen Verdienstausfall können sich die Saisonarbeiter aus Fernost nicht erlauben. 
    Inglés These income losses the seasonal workers from the Far East cannot afford.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés loss of earnings, loss of income, loss of salary, loss of wages
Ruso вы́нужденный прогу́л, вы́четы, начёт, потеря дохода, уменьше́ние за́работка, уменьшение заработка, утрата заработка
Español pérdida de ganancias, pérdida de salario, pérdida salarial
Francés perte de salaire, manque à gagner
Turco kazanç kaybı, gelir kaybı
Portugués perda de rendimento, perda de salário
Italiano mancato guadagno, perdita di guadagno
Rumano compensare salarială, pierdere salarială
Húngaro bérkiesés, jövedelemkiesés
Polaco strata wynagrodzenia, utrata dochodu, utrata zarobku
Griego απώλεια εισοδήματος
Holandés inkomensderving, inkomensverlies, loonderving, verdienstdaling
Checo výpadek příjmu, ztráta příjmu
Sueco inkomstbortfall, inkomstförlust, lönförlust
Danés indkomsttab, løntab, tab af fortjeneste
Japonés 収入喪失, 賃金損失
Catalán pèrdua de sou, pèrdua salarial
Finlandés ansionmenetys
Noruego inntektstap, lønnstap
Vasco ordainsari galera, soldata galera
Serbio gubitak plate, gubitak prihoda
Macedónio загуба на плата
Esloveno izguba dohodka, izguba plače
Eslovaco strata mzdy, strata príjmu
Bosnio gubitak prihoda, gubitak zarade
Croata gubitak plaće, gubitak prihoda
Ucranio втрата доходу, втрата заробітку
Búlgaro загуба на доход
Bielorruso страта заробку
Indonesio kerugian pendapatan
Vietnamita mất thu nhập
Hindi आय का नुकसान
Chino 收入损失
Tailandés การสูญเสียรายได้
Coreano 임금 손실
Azerbaiyano gəlirin itirilməsi
Georgiano შემოსავლის დაკარგვა
Bengalí আয়ের ক্ষতি
Albanés humbja e të ardhurave
Maratí कमाईचा तोटा
Nepalí आयको घाटा
Télugu జీతం నష్టం
Letón peļņas zudums
Tamil சம்பள இழப்பு
Estonio tulu kaotus
Armenio աշխատավարձի կորուստ
Kurdo qezenca maşê
Hebreoאובדן שכר
Árabeفقدان الأجر، فقدان الراتب
Persoکاهش درآمد، کسر درآمد
Urduآمدنی کا نقصان، تنخواہ کا نقصان
...

Traducciones

Declinación

Verdienstausfall(e)s · Verdienstausfälle

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 830582