Definición del sustantivo Unwahrheit

Definición del sustantivo Unwahrheit (falsedad, mentira): das Unwahrsein; Aussage, deren Inhalt nicht stimmt; Falschheit; Falschaussage; Falschinformation; Lüge con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Unwahrheit, die

Unwahrheit · Unwahrheiten⁰

untruth, falsehood, flam, untruthfulness

das Unwahrsein; Aussage, deren Inhalt nicht stimmt; Falschheit, Falschaussage, Falschinformation, Lüge

» Ich sage nie die Unwahrheit . I never tell a lie.

Significados

a.das Unwahrsein, Falschheit

b.Aussage, deren Inhalt nicht stimmt, Falschaussage, Falschinformation, Lüge, Schwindel, Täuschung

z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Falschheit

b.≡ Falschaussage ≡ Falschinformation ≡ Lüge ≡ Schwindel ≡ Täuschung

Sinónimos

Frases de ejemplo

Ich sage nie die Unwahrheit .
I never tell a lie.
Entschuldigungen sind immer mit Unwahrheiten gemischt.
Apologies are always mixed with untruths.
Unwahrheit ist so einfach, Wahrheit so schwierig.
Untruth is so simple, truth so difficult.
Es fiel der Polizei nicht schwer, die Unwahrheit seiner Behauptungen festzustellen.
The police had no trouble determining the falsehood of his claims.
Die gefährlichsten Unwahrheiten sind Wahrheiten, mäßig entstellt.
The most dangerous untruths are truths, moderately distorted.
Sie hielt inne, weil sie fühlte, dass sie die Unwahrheit sprach.
She paused because she felt that she was speaking untruth.
Keiner errötet, auch wenn er wissentlich die Unwahrheit sagt.
No one blushes, even when he knowingly lies.

Frases de ejemplo

Traducciones

untruth, falsehood, flam, untruthfulness

ложь, неправда, непра́вда

falsedad, mentira, engaño

mensonge, fausse déclaration, contrevérité, nonvérité

yanlışlık, asılsızlık, gerçek dışılık, yalan

falsidade, mentira

falsità, menzogna, bugia

falsitate, neadevăr, minciună

valótlanság, hamisság, valótlan, valótlan állítás

nieprawda, kłamstwo, fałsz

ανακρίβεια, ψευδής δήλωση, αναλήθεια

onwaarheid, leugen

nepravda, lež

osanning

usandhed

偽り, 虚偽

falsedat, mentida

epätosi, epätotuus, valhe

usannhet

faltsua, gezurra

laž, neistina

неистина

laž, napačnost

klamstvo, nepravda

laž, neistina

неправда, брехня, неправдивість

лъжа, неистина

непраўда, хлусня

שקר

كذب، زور، زيف، عدم الصحة

غلطی، دروغ، دروغی

جھوٹ، غلطی

Traducciones

Declinación

Unwahrheit · Unwahrheiten⁰

Singular

Unwahrheit

Plural

Unwahrheiten⁰

Declinación