Definición del sustantivo Unerbittlichkeit

Definición del sustantivo Unerbittlichkeit (dureza, implacabilidad): Eigenschaft einer Person, keine Gnade oder Nachsehen und Verständnis zu kennen, und dadurch gekennzeichnetes Verhalten con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · irregular · -, -
Unerbittlichkeit, die

Unerbittlichkeit · -

Inglés inexorability, flintiness, implacability, implacableness, inexorableness, mercilessness, rigor, rigour, ruthlessness

Eigenschaft einer Person, keine Gnade oder Nachsehen und Verständnis zu kennen, und dadurch gekennzeichnetes Verhalten

» Je älter wir werden, desto mehr lernen wir die Unerbittlichkeit der Zeit zu respektieren und zu fürchten. Inglés The older we get, the more we learn to respect and fear the relentlessness of time.

Significados

a.Eigenschaft einer Person, keine Gnade oder Nachsehen und Verständnis zu kennen, und dadurch gekennzeichnetes Verhalten
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Je älter wir werden, desto mehr lernen wir die Unerbittlichkeit der Zeit zu respektieren und zu fürchten. 
    Inglés The older we get, the more we learn to respect and fear the relentlessness of time.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés inexorability, flintiness, implacability, implacableness, inexorableness, mercilessness, rigor, rigour, ...
Ruso безжа́лостность, безжалостность, непрекло́нность, неумоли́мость, неумолимость
Español dureza, implacabilidad, inexorabilidad, inflexibilidad, severidad
Francés implacabilité, rigueur, inexorabilité, inflexibilité, rigorisme
Turco acımasızlık, merhametsizlik
Portugués implacabilidade, inexorabilidade, rigor
Italiano implacabilità, inesorabilità, intransigenza, rigore, rigorosità
Rumano necruțare, neiertare
Húngaro kegyetlenség, kíméletlenség
Polaco bezwzględność, nieprzejednanie, nieubłagalność, zajadłość
Griego ακαμψία, σκληρότητα
Holandés hardheid, onverbiddelijkheid
Checo nepřístupnost, neúprosnost
Sueco obarmhärtighet, oförsonlighet
Danés stridbarhed, ubarmhjertighed, ubønhørlighed
Japonés 冷酷, 無情
Catalán duresa, inflexibilitat
Finlandés ankaruus, armottomuus
Noruego hardhet, ubarmhjertighet
Vasco gogortasun, leialtasun
Serbio nepopustljivost, strogost
Macedónio непопустливост
Esloveno neusmiljenje, neusmilostnost
Eslovaco neúprosnosť, neúprosnosť charakteru
Bosnio bešćutnost, nepopustljivost
Croata nemilosrdnost, nepopustljivost
Ucranio безжальність, непохитність
Búlgaro безмилостност, непоколебимост
Bielorruso бязлітаснасць
Hebreoאכזריות، חוסר רחמים
Árabeتشدد، صرامة
Persoبی‌رحمی، سختی
Urduبے رحمی، سختی

Traducciones

Declinación

Unerbittlichkeit · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1092230