Definición del sustantivo Unannehmlichkeit

Definición del sustantivo Unannehmlichkeit (inconveniente, molestia): unangenehme Sache, Ärgernis; Malaise; Malesche con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Unannehmlichkeit, die

Unannehmlichkeit · Unannehmlichkeiten

Inglés inconvenience, annoyance, disagreeability, disagreeableness, discomfort, nuisance, trouble, ungratefulness, unpleasantness

/ʔʊnanˈneːmlɪçkaɪ̯t/ · /ʔʊnanˈneːmlɪçkaɪ̯t/ · /ʔʊnanˈneːmlɪçkaɪ̯tən/

unangenehme Sache, Ärgernis; Malaise, Malesche

» Mir entstanden große Unannehmlichkeiten . Inglés I was put to great inconvenience.

Significados

a.unangenehme Sache, Ärgernis, Malaise, Malesche
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Malaise ≡ Malesche

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Mir entstanden große Unannehmlichkeiten . 
    Inglés I was put to great inconvenience.
  • Bitte entschuldigen Sie die Unannehmlichkeit . 
    Inglés Please excuse the inconvenience.
  • Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten . 
    Inglés We apologize for the inconvenience.
  • Wir scheuen uns davor, ihm Unannehmlichkeiten zu bereiten. 
    Inglés We hesitate to cause him inconvenience.
  • Dieser Plan bereitet erhebliche Unannehmlichkeiten . 
    Inglés This plan causes significant inconveniences.
  • Solcherart Unannehmlichkeiten können immer auftreten. 
    Inglés Such inconveniences can always happen.
  • Wir entschuldigen uns für diese Unannehmlichkeiten . 
    Inglés We apologize for these inconveniences.
  • Mir kamen Gerüchte zu Ohren, dass Tom große Unannehmlichkeiten hat. 
    Inglés I heard rumours that Tom was having a lot of trouble.
  • Ich würde gerne heute Nachmittag vorbeischauen, wenn es Ihnen keine Unannehmlichkeiten bereitet. 
    Inglés I would like to drop by this afternoon, if it doesn't cause you any inconvenience.
  • Ich bitte für alle entstandenen Unannehmlichkeiten um Entschuldigung. 
    Inglés I apologise for any inconvenience caused.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés inconvenience, annoyance, disagreeability, disagreeableness, discomfort, nuisance, trouble, ungratefulness, ...
Ruso неприятность, досада, неприя́тность
Español inconveniente, molestia, acíbar, contrariedad, contratiempo, disgusto, fastidio, inconveniencia, ...
Francés désagrément, ennui, aria, dérangement, embêtement, gêne, inconvénient
Turco rahatsızlık, sıkıntı, hoşnutsuzluk, tatsızlık
Portugués aborrecimento, atoleiro, contrariedade, desagrado, inconveniência, incômodo, percalço, transtorno
Italiano fastidio, inconveniente, seccatura, briga, contrarietà, disappunto, disavventura, dispiacere, ...
Rumano neplăcere, bucluc, inconvenient, tărășenie
Húngaro kellemetlenség, bosszúság
Polaco niedogodność, kłopot, niedogodna sytuacja, nieprzyjemność, przykrość
Griego αναποδιά, αναστάτωση, δυσκολία, ενόχληση
Holandés last, lastigheid, narigheid, onaangenaamheid, ongemak, overlast
Checo nepříjemnost, obtížnost, překážka
Sueco obehag, besvär, olägenhet, omak
Danés ubehagelighed, gener
Japonés 不快, 不自由, 迷惑
Catalán incomoditat, molèstia
Finlandés epämiellyttävyys, hankaluus, ikävyys, vaiva, vastus
Noruego ubehagelighet, bry, irritasjon
Vasco desatsegintza, gogorreria
Serbio neprijatnost, smetnja
Macedónio непријатност, неугодност
Esloveno nerodnost, nevšečnost, težava
Eslovaco nepríjemnosť, prekážka
Bosnio neprijatnost, neugodnost, smetnja
Croata neprijatnost, neugodnost, smetnja
Ucranio неприємність, незручність, дискомфорт
Búlgaro досада, неприятност
Bielorruso незручнасць, непрыемнасць
Indonesio gangguan, ketidaknyamanan
Vietnamita bất tiện, phiền toái
Uzbeko bezovtalik, noqulaylik
Hindi कष्ट, झंझट
Chino 不便, 麻烦
Tailandés ความไม่สะดวก, รบกวน
Coreano 번거로움, 성가심
Azerbaiyano məsələ, narahatlıq
Georgiano დაბრკოლება, უხერხულობა
Bengalí অসুবিধা, বিরক্তি
Albanés bezdisje, vështirësi
Maratí अनाकुलता, कष्ट
Nepalí असुविधा, झंझट
Télugu అసౌకర్యం
Letón neērtība, traucējums
Tamil சிரமம், பிரச்சனை
Estonio ebamugavus, häda
Armenio անհարմարություն, խանգարություն
Kurdo mesele, pirsgirek
Hebreoאי נוחות، עוגמת נפש
Árabeإزعاج، مشكلة
Persoمزاحمت، ناخوشایند
Urduناپسندیدہ چیز، پریشانی
...

Traducciones

Declinación

Unannehmlichkeit · Unannehmlichkeiten

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 93207