Definición del sustantivo Übergewicht

Definición del sustantivo Übergewicht (sobrepeso, desequilibrio): Gesundheit; Körpergewicht, das einem Body-Mass-Index zwischen 25 und 30 entspricht; verlorenes oder gefährdetes Gleichgewicht con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C1 · sustantivo · neutral · regular · -s, -e
Übergewicht, das

Übergewichts · -

Inglés overweight, excess weight, ascendance, ascendancy, domination, excess baggage, excess of weight, excess poundage, imbalance, loss of balance, overbalance, predominance, preponderance, prevalence, surplus weight

[Körper] Körpergewicht, das einem Body-Mass-Index zwischen 25 und 30 entspricht; verlorenes oder gefährdetes Gleichgewicht

» Ich hatte Übergewicht . Inglés I was overweight.

Significados

a.[Körper] Körpergewicht, das einem Body-Mass-Index zwischen 25 und 30 entspricht
b.verlorenes oder gefährdetes Gleichgewicht
c.größere Bedeutung
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Ich hatte Übergewicht . 
    Inglés I was overweight.
  • Haben Sie noch Übergewicht ? 
    Inglés Are you still overweight?
  • Tom hat immer noch Übergewicht . 
    Inglés Tom is still overweight.
  • Ob Tom wohl noch immer Übergewicht hat? 
    Inglés I wonder if Tom is still overweight.
  • Einer Studie zufolge begünstigt zu schnelles Essen Übergewicht . 
    Inglés A study showed that eating too fast contributes to obesity.
  • Ich hatte fünfzehn Kilo Übergewicht und brauchte Bewegung. 
    Inglés I had fifteen kilos of excess weight and needed exercise.
  • Übergewicht kann Stoffwechselstörungen verursachen. 
    Inglés Overweight can cause metabolic disorders.
  • Maria hat leichtes Übergewicht . 
    Inglés Mary is slightly overweight.
  • Übergewicht und Fettleibigkeit sind ungesund. 
    Inglés Being overweight or obese is unhealthy.
  • Dieser Koffer hat vier Kilo Übergewicht . 
    Inglés This bag is 4 kilograms overweight.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés overweight, excess weight, ascendance, ascendancy, domination, excess baggage, excess of weight, excess poundage, ...
Ruso избыточный вес, избы́ток ве́са, избы́точная ма́сса, избы́точный вес, изли́шний вес, ли́шний вес, переве́с
Español sobrepeso, desequilibrio, exceso de peso
Francés surpoids, déséquilibre, embonpoint, excès de poids, excédent de poids, poids en excès, poids en trop, prépondérance, ...
Turco fazla kilo, ağırlık, ağırlık fazlası, dengesizlik, fazlalık, kilo fazlalığı, obezite, üstünlük, ...
Portugués sobrepeso, excesso de peso, desequilíbrio, preponderância
Italiano sovrappeso, adiposità, disuguaglianza, eccesso ponderale, peso eccedente, peso in eccedenza, preponderanza, sopravvento, ...
Rumano desechilibru, suprafață, supragreutate, supraponderalitate
Húngaro túlsúly
Polaco nadwaga, przewaga, większe znaczenie, wyższość
Griego παχυσαρκία, ανισορροπία, υπερβολικό βάρος, υπεροχή
Holandés overgewicht, invloed, macht, meerderheid, overwicht
Checo nadváha, nerovnováha, přebytek, převaha
Sueco övervikt, obalans, övertag
Danés overvægt, ubalance
Japonés バランスの喪失, 不均衡, 肥満, 過体重, 重要性
Catalán sobrepès, equilibri perdut, equilibri perillós
Finlandés ylipaino, epätasapaino, liikapaino, yliherkkyys
Noruego overvekt, ubalanse
Vasco garrantzi handiagoa, gehiegizko pisua, mehatxatutako oreka, oreka galdua
Serbio prekomerna težina, gubitak ravnoteže, neravnoteža
Macedónio вишок, вишок на тежина, нерамнотежа
Esloveno prekomerna teža, neravnotežje
Eslovaco nadváha, nerovnováha
Bosnio prekomjerna težina, gubitak ravnoteže, ugrožena ravnoteža
Croata prekomjerna težina, neravnoteža
Ucranio надмірна вага, втрачене рівновагу, зайва вага, порушена рівновага
Búlgaro излишно тегло, наднормено тегло, недостатъчно тегло
Bielorruso надмерная вага, недахоп вагі, павышаная вага, празмернасць
Hebreoעודף משקל، משמעות גדולה
Árabeزيادة الوزن، اختلال التوازن، تفوق، رجحان، سمنة، غلبة، وزن زائد
Persoاضافه وزن
Urduزیادہ وزن، عدم توازن، موٹاپا

Traducciones

Declinación

Übergewichts · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 27967, 27967, 27967