Definición del sustantivo Übeltäter
Definición del sustantivo Übeltäter (charrán, malandro): jemand, der etwas Verwerfliches, Schlechtes, Gesetzeswidriges getan hat; Missetäter con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.
Übeltäter, der
Übeltäters
·
Übeltäter
evildoer, wrongdoer, culprit, malefactor, misdemeanant, criminal, offender
jemand, der etwas Verwerfliches, Schlechtes, Gesetzeswidriges getan hat; Missetäter
» Der Übeltäter
sitzt schon hinter Gittern. The culprit is already sitting behind bars.
Significados
- a.jemand, der etwas Verwerfliches, Schlechtes, Gesetzeswidriges getan hat, Missetäter
- z.Aún no se ha definido un significado.
Declinación Significados
Sinónimos
Frases de ejemplo
- Der
Übeltäter
sitzt schon hinter Gittern.
The culprit is already sitting behind bars.
- Böse Taten fallen auf den
Übeltäter
zurück.
Evil deeds fall back on the wrongdoer.
- Gleichzeitig wurden in allen Besatzungszonen Verfahren gegen die schlimmsten
Übeltäter
angestrengt.
At the same time, proceedings were initiated against the worst offenders in all occupation zones.
- Es ist ganz richtig Menschen zu verabscheuen, die
Übeltäter
sind.
It's quite right to abominate people who are evil-doers.
- Letzte Woche haben
Übeltäter
die Schaufensterscheibe des Metzgers mit einem Stein eingeworfen.
Last week, wrongdoers threw a stone through the butcher's shop window.
- Den Menschenfreund lenkt seine Natur zur Wohltat, den
Übeltäter
aber lenkt seine Bosheit ins Verderben.
The friend of humanity directs his nature towards benefaction, but the wrongdoer directs his wickedness towards destruction.
Frases de ejemplo
Traducciones
- evildoer, wrongdoer, culprit, malefactor, misdemeanant, criminal, offender
вреди́тель, злоде́й, злоумы́шленник, престу́пник, злодей, преступник
charrán, malandro, malandrín, maleante, malevo, malhechor, pillo, criminal, ...
malfaiteur, malfrat, criminel
suçlu, cani, fasık, kötü niyetli
malfeitor, malvado, criminoso, delinquente
malfattore, malvivente, colpevole, delinquente
criminal, delincvent
bűnöző, gonosztevő
złoczyńca, sprawca, przestępca
κακοποιός, παράνομος
misdadiger, boosdoener, overtreder
pachatel, zločinec
skurk, brottsling
forbryder, kriminel
悪党, 犯罪者
delinqüent, malfactor
pahantekijä, rikollinen
forbryter, skurk
delitugile, gaizkile
prekršilac, zločinac
злодело
prekršitelj, zločinec
páchateľ, zločinec
prekršitelj, zločinac
prekršitelj, zločinac
злочинець, порушник
злодей, престъпник
злачынца, паразіт
עבריין، רשע
مذنب، مجرم، مسيء
مجرم، خطاکار
مجرم، جرم کرنے والا
Traducciones
Declinación
Übeltäters·
Übeltäter
Singular
Übeltäter |
Übeltäters |
Übeltäter |
Übeltäter |
Plural
Übeltäter |
Übeltäter |
Übeltätern |
Übeltäter |
Declinación