Definición del sustantivo Turteltaube

Definición del sustantivo Turteltaube (tórtola, paloma mensajera): Natur; eines der Tiere, die der Gattung der Turteltauben angehören; eine Gattung der Taubenvögel; Streptopelia turtur; Streptopelia con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Turteltaube, die

Turteltaube · Turteltauben

turtledove, dove, lovebird, turtle dove, turtle-dove

[Tiere] eines der Tiere, die der Gattung der Turteltauben angehören; eine Gattung der Taubenvögel; Streptopelia turtur, Streptopelia

» Turteltauben haben eine große Vorliebe für Sonnenblumenkerne. Turtle doves have a great liking for sunflower seeds.

Significados

a.[Tiere] eines der Tiere, die der Gattung der Turteltauben angehören, Streptopelia turtur

b.[Tiere] eine Gattung der Taubenvögel, Streptopelia

c.eine Person, die mit einer anderen turtelt

z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

b.≡ Streptopelia

Sinónimos

Frases de ejemplo

Turteltauben haben eine große Vorliebe für Sonnenblumenkerne.
Turtle doves have a great liking for sunflower seeds.
Die Turteltaube gilt als Symbol des Glücks.
The turtle dove is considered a symbol of luck.
Wir turtelten wie die Turteltauben , schnäbelten wie die Spatzen und vögelten, was das Zeug hielt.
We cooed like the doves, pecked like the sparrows, and made love as much as we could.

Frases de ejemplo

Traducciones

turtledove, dove, lovebird, turtle dove, turtle-dove

влюблённые, воркующие голубки, го́рлица обыкнове́нная, горлица, пара, трубачка

tórtola, paloma mensajera, tortolita, tortolito, tórtola europea

turtledove, tourtereau, tourterelle, turteltaube

turteltaş, aşık çift, kumru, tutkulu çift

pombinha, rola, casal apaixonado, pombinho, rola comum, turteltaube, turtledove

tortora, piccioncino, innamorato, piccioncina

turtur, îndrăgostit

gerle, párocskázó, törökmadár

gołąbki, gruchające gołąbki, turkawka, turtel, turtledove, turtur

τurteltaube, ερωτευμένη, ερωτευμένος

tortelduif, turteltaube, zomertortel

holubice, hrdlička, turteltaube, turtelící osoba

turturduva

turteldue, kærestepar

ハト, カップル, 恋人

tortora, tortoreta, turtletaula

turturikyyhky, pariskunta, rakastavaiset

turteldue, elsker, kjæresteparet

maitasun-txori, turteltauba, turteltxori

ljubavni par, turteltauba, turtledove, zaljubljenik

глувче, птица, птица на љубовта, тутуљка, љубовна птица

turtelj, turteljubec, turteljubica, turteltauba

turtelník, turtledove, turtur

turtledove, ljubavni par, zaljubljenik

turteltauba, turtledove, zaljubljenik

грудка, пара, твердолоба

гълъб, гълъбче

птушка-голуб, птушка-голубка, тарталка, тартарка

תור، יונה

الحمامة، عاشق، مغرم، نوع من الحمام

کبوتر، عاشق

عاشق، محبت کرنے والا، کبوتر، کبوتر کی ایک قسم

Traducciones

Declinación

Turteltaube · Turteltauben

Singular

Turteltaube

Plural

Turteltauben

Declinación