Definición del sustantivo Treppenhaus

Definición del sustantivo Treppenhaus (escalera, caja): Bereich eines Gebäudes mit einer Treppe, die zu anderen Geschossen führt; Stiegenhaus con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

A2 · sustantivo · neutral · irregular · -s,¨-er
Treppenhaus, das

Treppenhauses · Treppenhäuser

Inglés staircase, stairwell, staircase area, stairs, stairway, well

/ˈtʁɛpənˌhaʊs/ · /ˈtʁɛpənˌhaʊzəs/ · /ˈtʁɛpənˌhɔɪzɐ/

Bereich eines Gebäudes mit einer Treppe, die zu anderen Geschossen führt; Stiegenhaus

» Im Treppenhaus ist das Licht kaputt. Inglés The light on the staircase is not working.

Significados

a.Bereich eines Gebäudes mit einer Treppe, die zu anderen Geschossen führt, Stiegenhaus
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Im Treppenhaus ist das Licht kaputt. 
    Inglés The light on the staircase is not working.
  • Eine der Lampen im Treppenhaus funktioniert nicht. 
    Inglés One of the lamps in the stairwell is not working.
  • Das Treppenhaus bildet die Verbindung zwischen den Stockwerken eines Gebäudes. 
    Inglés The stairwell forms the connection between the floors of a building.
  • Der Hauswart muss das Treppenhaus reinigen. 
    Inglés The caretaker must clean the stairwell.
  • Tom und Maria küssten sich im Treppenhaus . 
    Inglés Tom and Mary kissed in the stairwell.
  • Im gesamten Treppenhaus wurde ein Rauputz auf den Wänden angebracht. 
    Inglés A rough plaster has been applied to the walls of the entire stairwell.
  • Im Treppenhaus roch es bereits nach Braten, und wenn die Etagentür aufgeschlossen war, hörte man das Silber klirren. 
    Inglés In the stairwell, it already smelled of roasting, and when the floor door was unlocked, you could hear the clinking of silver.
  • Schon hörten sie Getrampel im Treppenhaus . 
    Inglés They have already heard footsteps in the stairwell.
  • Denn der Zigaretten-Rauch zieht durch das Treppenhaus . 
    Inglés For the cigarette smoke passes through the stairwell.
  • Hinunter geht es da im Treppenhaus am Westturm. 
    Inglés Down it goes there in the stairwell at the west tower.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés staircase, stairwell, staircase area, stairs, stairway, well
Ruso лестничная клетка, ле́стничная кле́тка, лестничный пролет, ле́стница
Español escalera, caja, patio de escaleras
Francés cage d'escalier, cage d’escalier, escalier
Turco merdiven alanı, merdiven boşluğu, merdiven holü
Portugués escadaria, as escadas, escadas, hall de escadas
Italiano gabbia delle scale, tromba delle scale, corridoio, scala, scale, vano scala
Rumano hol
Húngaro lépcsőház
Polaco klatka schodowa
Griego κλιμακοστάσιο, σκάλες, χώρος με σκάλες
Holandés trappenhuis, trapportaal
Checo schodiště
Sueco trapphus, trappuppgång
Danés opgang, trappehus, trappeopgang
Japonés 階段口, 階段室
Catalán buc d'una escala, caixa d'una escala, escala, rebedor
Finlandés portaikko, porraskäytävä, rappukäytävä, raput
Noruego oppgang, trappehus, trappeoppgang
Vasco eskailera
Serbio stubište
Macedónio скалиште
Esloveno stopnišče
Eslovaco schodisko
Bosnio stubište
Croata stubište
Ucranio сходова клітка, Сходова клітка
Búlgaro стълбище, стълбищна площадка
Bielorruso лестніца, лестнічны хол
Indonesio ruang tangga
Vietnamita hành lang cầu thang
Uzbeko steyervel
Hindi स्टेयरवेल
Chino 楼梯间
Tailandés ทางขึ้นบันได
Coreano 계단실
Azerbaiyano pilləkən dəhlizi
Georgiano სტეარველი
Bengalí স্টেয়ারওয়েল
Albanés koridori shkallëve
Maratí स्टेयरवेल
Nepalí स्टेयरवेल
Télugu స్టేర్వెల్
Letón kāpņu telpa
Tamil ஸ்டெயர்வெல்
Estonio trepikoda
Armenio ստեյրվել
Kurdo stêrwel
Hebreoחדר מדרגות
Árabeبئر السلم، درج، مدخل السلم
Persoراه‌پله، پله‌رو، پله کان، پله کان نردبانی
Urduسیڑھیوں کا حصہ، سیڑھیوں کا علاقہ
...

Traducciones

Declinación

Treppenhauses · Treppenhäuser

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 82885