Definición del sustantivo Trauerzeit

Definición del sustantivo Trauerzeit (período de duelo, tiempo de luto): Zeit, in der Angehörige eines Verstorbenen trauern con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Trauerzeit, die

Trauerzeit · Trauerzeiten

Inglés grieving time, mourning period

/ˈtʁaʊ̯ɐˌt͡saɪt/ · /ˈtʁaʊ̯ɐˌt͡saɪt/ · /ˈtʁaʊ̯ɐˌt͡saɪtən/

Zeit, in der Angehörige eines Verstorbenen trauern

» Beim Tode des Ehepartners wurde vielfach eine einjährige Trauerzeit als angemessen betrachtet, besonders für Witwen. Inglés Upon the death of a spouse, a one-year mourning period was often considered appropriate, especially for widows.

Significados

a.Zeit, in der Angehörige eines Verstorbenen trauern
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Beim Tode des Ehepartners wurde vielfach eine einjährige Trauerzeit als angemessen betrachtet, besonders für Witwen. 
    Inglés Upon the death of a spouse, a one-year mourning period was often considered appropriate, especially for widows.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés grieving time, mourning period
Ruso время скорби, период траура
Español período de duelo, tiempo de luto
Francés deuil
Turco matem süreci, yas dönemi
Portugués período de luto, luto
Italiano periodo di lutto, tempo di lutto
Rumano perioada de doliu
Húngaro gyászidő
Polaco czas żalu, okres żalu
Griego περίοδος πένθους
Holandés rouw, rouwperiode
Checo smutek, truchlení
Sueco sorgeperiod
Danés sorgetid, sørgetid
Japonés 喪失期間, 悲しみの時間
Catalán dol
Finlandés suruaika
Noruego sorgetid
Vasco doluzko denbora
Serbio perioda žalosti, žalovanje
Macedónio период на жалост
Esloveno žalovanje
Eslovaco smútočné obdobie
Bosnio period žalosti, žalovanje
Croata vrijeme žalosti, žalovanje
Ucranio період скорботи, час скорботи
Búlgaro период на траур
Bielorruso перыяд жалобы
Indonesio masa berkabung
Vietnamita thời gian chịu tang
Uzbeko qayg'u davri
Hindi शोककाल
Chino 哀悼期
Tailandés ช่วงไว้อาลัย
Coreano 애도 기간
Azerbaiyano matə dövrü
Bengalí শোককাল
Albanés periudha e pikëllimit
Maratí शोककाल
Nepalí शोककाल
Télugu శోకకాలం
Letón bēdu laiks
Tamil சோகக் காலம்
Estonio leinaperiood
Hebreoשעת אבל
Árabeفترة الحداد
Persoزمان سوگواری
Urduسوگ کا وقت

Traducciones

Declinación

Trauerzeit · Trauerzeiten

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 267744