Definición del sustantivo Trauerfall

Definición del sustantivo Trauerfall (defunción, duelo): Gesellschaft; Tod einer nahestehenden Person; Sterbefall; Todesfall con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Trauerfall, der

Trauerfall(e)s · Trauerfälle

Inglés bereavement, death, death of a loved one

/ˈtʁaʊ̯ɐˌfal/ · /ˈtʁaʊ̯ɐˌfal/ · /ˈtʁaʊ̯ɐˌfɛlə/

[Tradition] Tod einer nahestehenden Person; Sterbefall, Todesfall

» Heute kommt Maria nicht, weil es in ihrer Familie einen Trauerfall gibt. Inglés Today Maria is not coming because there is a bereavement in her family.

Significados

a.[Tradition] Tod einer nahestehenden Person, Sterbefall, Todesfall
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Heute kommt Maria nicht, weil es in ihrer Familie einen Trauerfall gibt. 
    Inglés Today Maria is not coming because there is a bereavement in her family.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés bereavement, death, death of a loved one
Ruso смерть, смерть близкого
Español defunción, duelo, fallecimiento, luto
Francés deuil, décès, perte
Turco yakın birinin ölümü, ölüm
Portugués falecimento, luto, morte
Italiano decesso, lutto, morte, perdita
Rumano deces, moarte
Húngaro gyász
Polaco smutek, strata, śmierć, żal
Griego θάνατος
Holandés overlijden, rouw, sterfgeval
Checo úmrtí, úmrtí blízkého
Sueco dödsfall, sorg
Danés dødsfald
Japonés 死別
Catalán dol, pèrdua
Finlandés kuolemantapaus, surmatapaus
Noruego dødsfall
Vasco hildako
Serbio smrt bliske osobe
Macedónio смрт
Esloveno smrt bližnjega
Eslovaco smútenie, úmrtie blízkeho
Bosnio smrt bliske osobe
Croata smrt bliske osobe
Ucranio смерть близької людини
Búlgaro смърт на близък
Bielorruso смерць блізкага
Indonesio kematian orang terdekat
Vietnamita mất người thân
Uzbeko yaqin kishining o'limi
Hindi करीबी की मौत
Chino 亲人去世
Tailandés การจากไปของคนใกล้ชิด
Coreano 친지의 사망
Azerbaiyano yaxın birinin ölümü
Georgiano ახლობელი ადამიანის სიკვდილი
Bengalí নিকটস্থ ব্যক্তির মৃত্যু
Albanés vdekja e një të afërmi
Maratí निकट व्यक्तीचा मृत्यू
Nepalí निकट व्यक्तिको मृत्यु
Télugu సన్నిహిత వ్యక్తి మరణం
Letón radinieka nāve
Tamil நெருங்கிய ஒருவரின் மரணம்
Estonio lähis inimese surm
Armenio հարազատ մարդու մահ
Kurdo mirina kesekî nêzîk
Hebreoאבל
Árabeوفاة، مصاب أليم، موت
Persoمرگ نزدیکان
Urduسوگ، موت
...

Traducciones

Declinación

Trauerfall(e)s · Trauerfälle

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1100460